本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
一隻耳公入，一隻耳公出
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
id2 zag2 ngi31 gung24 ngib5，id2 zag2 ngi31 gung24 cud2
大埔
rhid21 zhag21 ngi31 gung33 ngib54，rhid21 zhag21 ngi31 gung33 chud21
饒平
rhid2 zhag2 ngi53 gung11 ngib5，rhid2 zhag2 ngi53 gung11 chud2
南四縣
id2 zag2 ngi31 gung24 ngib5，id2 zag2 ngi31 gung24 cud2
華語
僅四縣用，海陸為「一隻耳空入，一隻耳空出」。耳邊風，比喻對聽到的事情毫不關心。
例句 1
四縣
別
人
好
意
个
建
議
，
無
好
一
隻
耳
公
入
，
一
隻
耳
公
出
，
恁
樣
對
你
毋
好
饒平
別
人
好
意
个
建
議
，
無
好
一
隻
耳
公
入
，
一
隻
耳
公
出
，
恁
樣
對
你
毋
好
南四縣
別
人
好
意
个
建
議
，
無
好
一
隻
耳
公
入
，
一
隻
耳
公
出
，
恁
樣
對
你
毋
好
華語
別
人
好
意
的
建
議
，
不
要
當
做
耳
邊
風
，
這
樣
對
你
不
好
例句 2
大埔
別
人
好
意
个
建
議
，
無
好
一
隻
耳
公
入
，
一
隻
耳
公
出
，
恁
樣
對
你
毋
好
華語
別
人
好
意
的
建
議
，
不
要
當
做
耳
邊
風
，
這
樣
對
你
不
好
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義