本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

半精戇
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ban55 jin24 ngong55
饒平
ban53 zin11 ngong53
詔安
ban31 zin11 ngong11
南四縣
ban55 jin24 ngong55
華語
說笨不笨,說聰明又不夠聰明,似懂非懂的樣子。
例句 1
四縣
這 件 事 情 , 佢 毋 想 負 責 , 就 挶 到 半 精 戇 个 樣 仔
饒平
這 件 事 情 , 佢 毋 想 負 責 , 就 挶 到 半 精 戇 个 樣 仔
詔安
這 件 事 情 , 佢 無 想 討 負 責 , 即 挶 到 半 精 戇 个 樣
南四縣
這 件 事 情 , 佢 毋 想 負 責 , 就 挶 到 半 精 戇 个 樣 仔
華語
這 件 事 情 , 他 不 想 負 責 , 就 裝 成 似 懂 非 懂 的 樣 子
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
ban11 zin53 ngong11
華語
說笨不笨,說聰明又不夠聰明,似懂非懂的樣子,喻指傻瓜。
例句 1
海陸
你 這 半 精 戇 , 苦 瓜 也 拿 來 削 皮
華語
你 這 個 傻 瓜 , 苦 瓜 也 拿 來 削 皮
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
ban53 zin33 ngong53
華語
形容人說笨不笨,說聰明也不聰明。
例句 1
大埔
風 車 攪 穀 有 分 精 穀 、 冇 穀 同 二 槽 , 半 精 戇 斯 像 二 槽
華語
風 車 篩 選 稻 穀 分 成 精 穀 、 秕 穀 與 半 飽 穀 , 半 聰 明 半 痴 傻 的 人 就 像 半 飽 穀 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義