本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

應聲
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 自然與景觀
四縣
in sangˊ
海陸
rhinˇ shangˋ
大埔
rhinˋ shang+
饒平
rhinˋ shangˇ
詔安
en^ shangˇ
華語
回音。
例句 1
四縣
喊 門 喊 盡 久 都 無 人 應 聲 。
海陸
喊 門 喊 盡 久 都 無 人 應 聲 。
大埔
喊 門 喊 已 久 都 無 人 應 聲 。
饒平
喊 門 喊 盡 久 都 無 人 應 聲 。
詔安
喊 門 喊 足 久 都 無 人 應 聲 。
華語
在 門 口 喊 很 久 都 沒 人 回 音 。
例句 2
四縣
在 高 山 頂 大 聲 喊 , 會 聽 著 自 家 个 應 聲 。
海陸
在 高 山 頂 大 聲 喊 , 會 聽 著 自 家 个 應 聲 。
大埔
在 高 山 頂 大 聲 喊 , 會 聽 著 自 家 个 應 聲 。
饒平
在 高 山 頂 大 聲 喊 , 會 聽 著 自 家 个 應 聲 。
詔安
在 高 山 崠 大 聲 喊 , 會 聽 著 自 家 个 應 聲 。
華語
在 高 山 上 大 聲 喊 , 會 聽 到 自 己 的 回 音 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
in55 sang24
海陸
rhin11 shang53
大埔
rhin53 shang33
饒平
rhin53 shang11
詔安
en31 shang11
南四縣
in55 sang24
華語
回聲、回應。即隨聲回響過來的聲音。
例句 1
四縣
在 窿 肚 項 大 聲 罵 人 , 會 有 應 聲 倒 轉 來 罵 自 家
海陸
在 窿 肚 大 聲 罵 人 , 會 有 應 聲 倒 轉 來 罵 自 家
饒平
在 窿 肚 項 大 聲 罵 人 , 會 有 應 聲 倒 轉 來 罵 自 家
詔安
在 窿 空 內 底 大 聲 罵 人 , 會 有 應 聲 倒 轉 來 罵 自 家
華語
在 洞 穴 裡 大 聲 罵 人 , 會 有 回 音 傳 回 來 罵 自 己
例句 2
大埔
企 在 山 頂 大 聲 喊 , 跈 緊 會 有 應 聲 傳 轉 來
華語
站 在 山 頂 大 喊 , 隨 即 會 有 回 聲 傳 回 來 。
例句 3
南四縣
在 山 窿 項 大 聲 喊 , 會 聽 著 應 聲
華語
在 洞 穴 裡 大 聲 喊 , 會 聽 到 回 音
《客語認證詞彙資料庫》
意義