本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

肉色
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 抽象概念與形容
四縣
ngiugˋ sedˋ
海陸
ngiug sed
大埔
ngiug^ sed^
饒平
ngiugˋ sedˋ
詔安
ngiuˊ sedˊ
華語
皮膚的顏色;皮膚色。
例句 1
四縣
厥 肉 色 靚 , 著 麼 个 都 好 看 。
海陸
佢 肉 色 靚 , 著 麼 个 都 好 看 。
大埔
厥 肉 色 靚 , 著 麼 个 都 好 看 。
饒平
佢 个 肉 色 靚 , 著 麼 个 都 好 䀴 ( 看 / 䀴 ) 。
詔安
佢 个 肉 色 靚 , 著 麼 个 都 好 䀴 。
華語
他 的 膚 色 美 , 穿 什 麼 都 好 看 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngiug2 sed2
海陸
ngiug5 sed5
大埔
ngiug21 sed21
饒平
ngiug2 sed2
詔安
ngiu24 sed24
南四縣
ngiug2 sed2
華語
皮膚的顏色。
例句 1
四縣
佢 肉 色 當 白 , 較 晒 都 毋 會 烏
海陸
佢 肉 色 當 白 , 較 晒 都 毋 會 烏
饒平
佢 肉 色 當 白 , 較 炙 都 毋 會 烏
詔安
佢 肉 色 真 白 , 較 炙 都 毋 會 烏
南四縣
佢 肉 色 盡 白 , 仰 仔 晒 都 毋 會 烏
華語
她 膚 色 很 白 , 晒 再 多 都 不 會 變 黑
例句 2
大埔
厥 肉 色 當 白 , 較 晒 都 毋 會 烏
華語
她 膚 色 很 白 , 晒 再 多 都 不 會 變 黑 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngiug2 sed2
海陸
ngiug5 sed5
大埔
ngiug21 sed21
饒平
ngiug2 sed2
詔安
ngiu24 sed24
南四縣
ngiug2 sed2
華語
如同膚色一般的淡粉橘色。
例句 1
四縣
該 領 肉 色 个 衛 生 衣 係 吾 个
海陸
該 領 肉 色 个 衛 生 衣 係 吾 个
饒平
該 領 肉 色 个 衛 生 衣 係 𠊎 个
詔安
遐 領 肉 色 个 衛 生 衫 係 𠊎 个
南四縣
該 領 肉 色 个 衛 生 衣 係 吾 个
華語
那 件 膚 色 的 衛 生 衣 是 我 的
例句 2
大埔
該 領 肉 色 个 衛 生 衣 係 吾 个
華語
那 件 膚 色 的 衛 生 衣 是 我 的 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義