本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

賴孵
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 生物
四縣
lai pu
海陸
lai+ pu+
大埔
laiˋ puˋ
饒平
laiˊ puˊ
詔安
lai pu
華語
小雞都已孵出,儘管雞窩裡沒有蛋,母雞仍然賴著不走。比喻固執、不知變通。
例句 1
四縣
賴 孵 雞 嫲 毋 知 醒 。 ( 諺 )
海陸
賴 孵 雞 嫲 毋 知 醒 。 ( 諺 )
大埔
賴 孵 雞 嫲 毋 知 醒 。 ( 諺 )
饒平
賴 孵 雞 嫲 毋 知 醒 。 ( 諺 )
詔安
賴 孵 雞 嫲 毋 知 醒 。 ( 諺 )
華語
孵 完 蛋 的 母 雞 仍 蹲 在 雞 窩 裡 不 肯 離 開 , 不 知 清 醒 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
lai55 pu55
海陸
lai33 pu33
大埔
lai53 pu53
饒平
lai24 pu24
詔安
lai55 pu55
南四縣
lai55 pu55
華語
沒有蛋,母雞仍然在雞窩裡孵著不肯走。
例句 1
四縣
賴 孵 个 雞 嫲 會 緊 來 緊 瘦 , 愛 遽 遽 摝 分 佢 醒
海陸
賴 孵 个 雞 嫲 會 緊 來 緊 瘦 , 愛 遽 遽 摝 分 佢 醒
饒平
賴 孵 个 雞 嫲 會 緊 來 緊 瘦 , 愛 遽 遽 摝 分 佢 醒
詔安
賴 孵 个 雞 嫲 會 愈 來 愈 瘦 , 愛 較 緊 弄 得 佢 醒
南四縣
賴 孵 个 雞 嫲 會 緊 來 緊 瘦 , 愛 共 快 摝 分 佢 醒
華語
沒 孵 蛋 又 在 雞 窩 裡 賴 著 的 母 雞 會 越 來 越 瘦 , 要 趕 快 弄 醒 牠
例句 2
大埔
賴 孵 个 雞 嫲 會 緊 來 緊 瘦 , 愛 遽 遽 摝 分 佢 醒
華語
沒 孵 蛋 又 在 雞 窩 裡 賴 著 的 母 雞 會 越 來 越 瘦 , 要 趕 快 弄 醒 牠 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義