本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

身家
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
siin24 ga24
海陸
shin53 ga53
大埔
shin33 ga33
饒平
shin11 ga11
詔安
shin11 ga11
南四縣
siin24 ga24
華語
出身、背景。
例句 1
四縣
照 兵 役 法 个 規 定 , 細 倈 人 做 兵 以 前 , 愛 接 受 身 家 調 查
海陸
照 兵 役 法 个 規 定 , 細 倈 人 做 兵 以 前 , 愛 接 受 身 家 調 查
饒平
照 兵 役 法 个 規 定 , 細 倈 人 做 兵 以 前 , 愛 接 受 身 家 調 查
詔安
照 兵 役 法 个 規 定 , 囝 子 做 兵 進 前 , 愛 接 受 身 家 調 查
南四縣
照 兵 役 法 个 規 定 , 細 倈 人 做 兵 以 前 , 愛 做 身 家 調 查
華語
照 兵 役 法 的 規 定 , 男 生 當 兵 之 前 , 要 接 受 身 家 調 查
例句 2
大埔
照 兵 役 法 个 規 定 , 細 倈 做 兵 前 , 愛 接 受 身 家 調 查
華語
照 兵 役 法 的 規 定 , 男 生 當 兵 之 前 , 要 接 受 身 家 調 查 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
siin24 ga24
海陸
shin53 ga53
大埔
shin33 ga33
饒平
shin11 ga11
詔安
shin11 ga11
南四縣
siin24 ga24
華語
家業、財產。
例句 1
四縣
佢 算 來 有 幾 多 仔 身 家 , 仰 逐 擺 就 恁 大 出 手 ?
海陸
佢 算 來 有 幾 多 身 家 , 仰 逐 擺 就 恁 大 出 手 ?
大埔
佢 到 底 有 幾 多 身 家 , 仰 脣 逐 擺 做 下 恁 大 出 手 ?
饒平
佢 算 來 有 幾 多 仔 身 家 , 仰 逐 擺 就 恁 大 出 手 ?
詔安
佢 到 底 有 幾 多 身 家 , 仰 子 逐 擺 攏 恁 大 出 手 ?
南四縣
佢 到 底 有 幾 多 仔 身 家 , 仰 每 擺 就 恁 大 出 手 ?
華語
他 究 竟 有 多 少 財 產 , 怎 麼 每 次 花 錢 都 如 此 大 方 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義