本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
背鑊
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
社會關係與行為
四縣
baˇ vog
海陸
ba vogˋ
大埔
baˇ vogˋ
饒平
ba vog
詔安
baˋ bboo
華語
形容駝背時好像背著一個鍋子，基本上也達到病態了，具貶義。
例句 1
四縣
𫣆
兜
係
笑
人
背
鑊
，
會
分
人
講
無
家
教
。
海陸
𫣆
俚
係
笑
人
背
鑊
，
會
分
人
講
無
家
教
。
大埔
𫣆
等
若
係
笑
人
背
鑊
，
會
分
人
講
無
家
教
。
饒平
𫣆
俚
係
笑
人
背
鑊
，
會
分
人
講
無
家
教
。
詔安
𫣆
人
若
係
笑
人
背
鑊
，
會
得
人
講
無
家
教
。
華語
我
們
如
果
笑
人
家
駝
背
，
會
被
人
說
沒
家
教
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
ba11 vog5
海陸
ba55 vog2
大埔
ba113 vog54
饒平
ba55 vog5
詔安
ba53 bboo55
華語
駝背。背部彎曲拱起。
例句 1
四縣
隔
壁
个
阿
伯
跌
倒
，
背
筋
著
傷
，
醫
好
嗄
變
背
鑊
背
鑊
吔
！
海陸
隔
壁
个
阿
伯
跢
倒
，
背
筋
著
傷
，
醫
好
嗄
變
背
鑊
背
鑊
咧
！
大埔
隔
壁
个
阿
伯
跌
倒
，
背
筋
著
傷
，
醫
好
嗄
變
背
鑊
咧
！
饒平
隔
壁
个
阿
伯
跌
倒
，
背
筋
著
傷
，
醫
好
嗄
變
背
鑊
背
鑊
咧
！
詔安
隔
壁
个
阿
伯
跌
倒
，
背
脊
骨
著
傷
，
醫
好
嗄
變
背
鑊
啊
！
華語
隔
壁
的
老
伯
跌
倒
，
背
脊
受
傷
，
醫
好
後
竟
變
成
駝
背
了
！
意義 2
反白字彙查詢意義
南四縣
ba11 vog5
華語
背向後彎曲拱起，即駝背。
例句 1
南四縣
隔
壁
个
阿
伯
背
筋
受
傷
，
醫
好
嗄
變
背
鑊
了
！
華語
隔
壁
的
阿
伯
背
脊
受
傷
，
醫
好
後
竟
變
成
駝
背
！
《客語認證詞彙資料庫》
意義