本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
背後
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
初級
時空與情狀副詞
四縣
boi heuˊ【boi heu】
海陸
boiˇ heu+
大埔
boiˋ heu+
饒平
boiˋ heuˊ【boi^ heu】
華語
後面（方位、時間）
例句 1
四縣
屋
背
後
。
海陸
屋
背
後
。
大埔
屋
背
後
。
饒平
屋
背
後
。
華語
屋
子
後
方
。
例句 2
四縣
佢
囥
（
庰
）
在
樹
仔
背
後
，
害
人
尋
毋
著
。
海陸
佢
囥
在
樹
背
後
，
害
人
尋
毋
著
。
大埔
佢
囥
在
樹
背
後
，
害
人
尋
毋
著
。
饒平
佢
囥
在
樹
背
後
，
害
人
尋
毋
著
。
華語
他
藏
在
樹
後
面
，
害
人
找
不
到
。
例句 3
四縣
毋
好
在
背
後
講
人
个
壞
話
。
海陸
毋
好
在
背
後
講
人
个
壞
話
。
大埔
毋
好
在
背
後
講
人
个
壞
話
。
饒平
毋
好
在
背
後
講
人
个
壞
話
。
華語
不
要
在
背
後
講
別
人
的
壞
話
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
boi55 heu24
海陸
boi11 heu33
大埔
boi53 heu33
詔安
bue31 heu55
南四縣
boi55 heu55
華語
背面、後面。
例句 1
四縣
當
多
人
个
屋
下
，
大
門
前
種
檳
榔
樹
，
屋
背
後
有
牛
眼
樹
海陸
當
多
人
个
屋
面
前
種
檳
榔
樹
，
屋
个
背
後
有
牛
眼
樹
華語
在
背
後
講
別
人
个
壞
話
，
當
會
惹
出
麻
煩
个
事
情
例句 2
大埔
頭
擺
个
伙
房
屋
，
已
多
人
在
大
門
前
會
種
桂
花
，
屋
背
後
有
牛
眼
樹
華語
在
背
後
講
人
个
壞
話
，
當
會
惹
出
麻
煩
个
事
情
例句 3
詔安
真
多
人
个
屋
下
，
大
門
前
種
檳
榔
樹
，
屋
个
背
後
有
牛
眼
樹
華語
在
背
後
講
別
儕
个
否
事
，
輒
會
惹
出
麻
煩
个
事
情
例句 4
南四縣
蓋
多
人
个
屋
下
，
大
門
前
種
檳
榔
樹
，
屋
背
後
有
牛
眼
樹
華語
在
背
後
講
別
人
个
壞
話
，
蓋
會
惹
出
麻
煩
个
事
情
意義 2
反白字彙查詢意義
饒平
boi53 heu24
華語
私下、背地裡。
例句 1
饒平
在
背
後
講
別
人
个
壞
話
，
當
會
惹
出
麻
煩
个
事
情
華語
在
背
後
說
別
人
的
壞
話
，
很
容
易
惹
出
麻
煩
的
事
情
《客語認證詞彙資料庫》
意義