本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

腳目珠
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 人體與醫療
大埔
giog^ mug^ zhu+
饒平
giogˋ mugˋ zhuˇ【giogˋ mugˋ ziuˇ/giogˋ mugˋ zuˇ】
華語
腳踝
例句 1
大埔
佢 行 路 踣 著 , 腳 目 珠 腫 起 來 。
饒平
佢 行 路 踣 著 ( 偏 著 / 踣 著 ) , 腳 目 珠 腫 起 來 。
華語
他 走 路 扭 到 , 腳 踝 腫 起 來 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
giog2 mug2 zu24
華語
腳踝。腳踝關節的骨頭凸出如腳的眼睛,故稱之。
例句 1
四縣
佢 打 籃 球 腳 毋 堵 好 踣 著 , 腳 目 珠 該 位 腫 起 來
華語
他 打 籃 球 腳 不 小 心 扭 傷 , 腳 踝 腫 起 來 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
giog5 mug5 zhu53
饒平
giog2 mug2 zhu11
南四縣
giog2 mug2 zu24
華語
指腳踝關節突出的骨頭。因此處骨頭凸出如腳的眼睛,故稱之。
例句 1
海陸
佢 打 籃 球 無 注 意 , 腳 目 珠 嗄 踣 著 咧
饒平
佢 打 籃 球 無 注 意 , 腳 目 珠 嗄 踣 著 咧
南四縣
佢 打 籃 球 無 注 意 , 腳 目 珠 嗄 踣 著 吔
華語
他 打 籃 球 不 小 心 , 腳 踝 卻 扭 到 了 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
giog21 mug21 zhu33
華語
腳踝。指腳踝關節突出的骨頭。因此處骨頭凸出如腳的眼睛,故稱之。
例句 1
大埔
佢 打 籃 球 無 注 意 , 腳 目 珠 該 項 嗄 踣 著 咧
華語
他 打 籃 球 不 小 心 , 腳 踝 關 節 竟 扭 到 了 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義