本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

洗衫機
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 居家生活
四縣
seˋ samˊ giˊ
海陸
seˊ samˋ giˋ
大埔
se^ sam+ gi+
饒平
seˋ samˇ giˇ【se^ samˇ giˇ】
詔安
se^ samˇ giˇ
華語
洗衣機
例句 1
四縣
洗 衫 機 壞 忒 ( 壞 核 ) 。
海陸
洗 衫 機 壞 忒 。
大埔
洗 衫 機 壞 撇 。
饒平
洗 衫 機 壞 忒 ( 壞 撇 / 壞 忒 ) 。
詔安
洗 衫 機 壞 去 。
華語
洗 衣 機 壞 掉 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
se31 sam24 gi24
大埔
se31 sam33 gi33
饒平
se53 sam11 gi11
詔安
se31 sam11 gi11
南四縣
se31 sam24 gi24
華語
洗衣機。能自動清洗衣物的機器。
例句 1
四縣
正 兩 領 仔 衫 定 定 , 用 手 亼 亼 啊 就 好 , 毋 使 用 著 洗 衫 機
華語
才 兩 件 衣 服 而 已 , 手 洗 搓 揉 就 好 了 , 不 需 要 使 用 洗 衣 機
例句 2
大埔
正 兩 領 衫 忒 等 , 亼 亼 啊 嚟 斯 好 , 毋 使 用 著 洗 衫 機
華語
才 兩 件 衣 服 而 已 , 手 洗 搓 揉 就 好 了 , 不 需 要 用 到 洗 衣 機 。
例句 3
饒平
正 兩 領 衫 定 , 亼 亼 仔 斯 好 , 毋 使 用 著 洗 衫 機
詔安
正 兩 領 衫 定 , 手 捼 捼 个 即 好 , 毋 使 用 著 洗 衫 機
南四縣
正 兩 領 衫 定 定 , 搓 搓 啊 就 好 , 毋 使 用 著 洗 衫 機
華語
才 兩 件 衣 服 而 已 , 手 洗 搓 揉 就 好 了 , 不 需 要 用 到 洗 衣 機
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
se24 sam53 gi53
華語
洗衣機。清洗衣物的機器。
例句 1
海陸
正 兩 領 衫 定 , 用 手 亼 亼 斯 好 , 毋 使 用 著 洗 衫 機
華語
才 兩 件 衣 服 而 已 , 用 手 洗 搓 搓 就 好 了 , 不 需 用 到 洗 衣 機
《客語認證詞彙資料庫》
意義