本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

自動化
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 通訊、建設與交通
四縣
cii tung fa
海陸
cii+ tung+ faˇ
大埔
ciiˋ tungˋ faˋ
饒平
ciiˊ tungˊ faˋ【cii tung fa^】
詔安
cu tung fa^
華語
自動化
例句 1
四縣
生 產 自 動 化 , 又 遽 又 好 。
海陸
生 產 自 動 化 , 又 遽 又 好 。
大埔
生 產 自 動 化 , 又 遽 又 好 。
饒平
生 產 自 動 化 , 又 遽 又 好 。
詔安
生 產 自 動 化 , 又 緊 又 好 。
華語
生 產 自 動 化 , 又 快 又 好 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cii55 tung55 fa55
華語
應用機械設備,將原由人工操作的生產程序,改換為由機器自行操作的一種過程。
例句 1
四縣
現 下 个 工 廠 , 有 自 動 化 个 技 術 , 做 得 省 異 多 人 工
華語
現 代 的 工 廠 , 有 自 動 化 的 技 術 , 可 以 節 省 很 多 人 力
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
cii33 tung33 fa11
大埔
cii53 tung53 fa53
饒平
cii24 tung24 fa53
詔安
cu55 tung55 fa31
南四縣
cii55 tung55 fa55
華語
應用機械設備,將原由人工操作的生產程序,改換為由機器自行操作生產程序的一種過程。
例句 1
海陸
現 代 个 工 場 , 有 自 動 化 个 技 術 , 做 得 節 省 大 量 人 力
饒平
現 代 个 工 廠 , 有 自 動 化 个 技 術 , 做 得 省 大 量 人 力
詔安
現 代 个 工 場 , 有 自 動 化 个 技 術 , 會 用 省 大 量 人 力
南四縣
現 代 个 工 廠 , 有 自 動 化 个 技 術 , 做 得 省 起 大 量 个 人 力
華語
現 代 的 工 廠 , 有 自 動 化 的 技 術 , 可 以 節 省 大 量 人 力
例句 2
大埔
現 代 个 工 廠 , 有 自 動 化 个 技 術 , 使 得 省 已 多 人 工
華語
現 代 的 工 廠 , 有 自 動 化 的 技 術 , 可 以 節 省 很 多 人 力 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義