本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
大家（大自家）
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
基礎級
代詞
四縣
tai gaˊ (tai qidˋ gaˊ)
海陸
tai+ gaˋ (tai+ cid gaˋ)
大埔
taiˋ ga+ (taiˋ ci+/cid^ ga+)
饒平
taiˊ gaˇ(taiˊ cidˋ gaˇ)【tai gaˇ(tai cidˋ gaˇ)】
華語
大家
例句 1
四縣
佢
對
人
當
（
蓋
）
惡
，
大
家
就
盡
惱
佢
。
海陸
佢
對
人
當
惡
，
大
家
就
盡
惱
佢
。
大埔
佢
對
人
當
惡
，
大
家
都
已
惱
佢
。
饒平
佢
對
人
當
惡
，
大
家
就
盡
惱
佢
。
華語
他
對
人
很
凶
，
大
家
都
很
討
厭
他
。
意義 2
反白字彙查詢意義
基礎級
代詞
饒平
taiˊ gaˇ(taiˊ cidˋ gaˇ)【tai gaˇ(tai cidˋ gaˇ)】
華語
我們大家（包含所有聽話者）
《客語認證詞彙資料庫》
意義