本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
𠊎自家
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
基礎級
代詞
四縣
ngaiˇ qi/cii/qidˋ gaˊ
海陸
ngai cid gaˋ
大埔
ngaiˇ ci+/cid^ ga+
饒平
ngai cidˋ gaˇ【ngaiˋ cidˋ gaˇ】
詔安
ngaiˋ ziˇ gaˇ
華語
我自己
例句 1
四縣
莫
講
你
，
𠊎
自
家
乜
無
好
食
！
海陸
莫
講
你
，
𠊎
自
家
乜
無
好
食
！
大埔
莫
講
你
，
𠊎
自
家
乜
無
好
食
！
饒平
莫
講
你
，
𠊎
自
家
乜
無
好
食
！
詔安
莫
講
你
，
𠊎
自
家
嘛
無
通
食
！
華語
別
說
你
，
我
自
己
也
沒
得
吃
！
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
ngai11 cii55 ga24 【ngai11 qid5 ga24】
海陸
ngai55 cid5 ga53 【ngai24 cid5 ga53 】【ngai24 cia53】
大埔
ngai113 ci33 ga33 【ngai113 cid21 ga33】
饒平
ngai55 cid5 ga11
詔安
ngai53 zi11 ga11
華語
我自己，第一人稱的反身代詞。
例句 1
四縣
𠊎
著
等
个
這
身
衫
褲
係
𠊎
自
家
做
个
，
你
試
著
好
看
無
？
華語
我
穿
的
這
套
衣
服
是
我
自
己
做
的
，
你
覺
得
漂
亮
嗎
？
例句 2
海陸
這
身
衫
褲
係
𠊎
自
家
做
个
，
你
試
著
好
看
無
大埔
這
身
衫
褲
係
𠊎
自
家
做
个
，
你
試
著
好
看
無
饒平
這
身
衫
褲
係
𠊎
自
家
做
个
，
你
試
著
好
䀴
無
詔安
這
身
衫
褲
係
𠊎
自
家
做
个
，
你
感
覺
好
䀴
無
華語
這
套
衣
服
是
我
自
己
做
的
，
你
覺
得
漂
亮
嗎
《客語認證詞彙資料庫》
意義