本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

放
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 外在活動與動作
四縣
biong
海陸
biongˇ
大埔
fongˋ/biongˋ
饒平
biongˋ【biong^】
詔安
biong^
華語
解脫約束
例句 1
四縣
這 圖 片 放 較 大 兜 仔 ( 過 大 一 息 ) 。
海陸
這 圖 片 放 較 大 一 息 。
大埔
這 圖 片 放 較 大 一 屑 。
饒平
這 圖 片 放 較 大 一 息 ( 一 屑 / 一 息 ) 。
詔安
這 張 圖 片 放 擱 較 大 一 兜 。
華語
這 張 圖 片 放 大 一 點 。
例句 2
四縣
放 佢 自 家 去 做 。
海陸
放 佢 自 家 去 做 。
大埔
放 佢 自 家 去 做 。
饒平
放 佢 自 家 去 做 。
詔安
放 佢 自 家 去 做 。
華語
由 他 自 己 去 做 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 外在活動與動作
海陸
biongˇ
大埔
biongˋ
饒平
biongˋ【biong^】
華語
放置
例句 1
海陸
錢 放 在 桌 頂 , 你 自 家 拿 。
大埔
錢 放 在 桌 頂 , 你 自 家 拿 。
饒平
錢 放 在 桌 頂 , 你 自 家 提 。
華語
錢 放 在 桌 上 , 你 自 己 拿 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
biong55
海陸
biong11
大埔
biong53
饒平
biong53
詔安
biong31
南四縣
biong55
華語
停止學習、工作等。
例句 1
四縣
放 糖 落 去
海陸
放 糖 落 去
大埔
放 糖 落 去
饒平
放 糖 落 去
詔安
放 糖 落 去
南四縣
放 糖 落 去
華語
放 風
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
biong55
海陸
biong11
大埔
biong53
饒平
biong53
詔安
biong31
南四縣
biong55
華語
擱置、置於某處。
例句 1
四縣
放 人
海陸
放 人
大埔
放 人
饒平
放 人
詔安
放 人
南四縣
放 人
華語
荷 花 放
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
biong55
海陸
biong11
大埔
biong53
饒平
biong53
詔安
biong31
南四縣
biong55
華語
去除約束,得到自由。
例句 1
四縣
放 行
海陸
放 行
大埔
放 行
饒平
放 行
詔安
放 行
南四縣
放 行
華語
放 任
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
biong55
海陸
biong11
大埔
biong53
饒平
biong53
詔安
biong31
南四縣
biong55
華語
不拘束,任意、隨便。
例句 1
四縣
放 電
海陸
放 電
大埔
放 電
饒平
放 電
詔安
放 電
南四縣
放 電
華語
放 晝
意義 5
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
biong55
海陸
biong11
大埔
biong53
饒平
biong53
詔安
biong31
南四縣
biong55
華語
發出。
例句 1
四縣
放 下 來
海陸
放 下 來
大埔
放 下 來
饒平
放 下 來
詔安
放 下 來
南四縣
放 下 來
華語
放 忒
《客語認證詞彙資料庫》
意義