本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

臭屁
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cu55 pi55
海陸
chiu11 pi11
大埔
chiu53 pi53
饒平
chiu53 pi53
詔安
chiu31 pi31
南四縣
cu55 pi55
華語
由肛門排出的臭氣。
例句 1
四縣
嬰 兒 仔 緊 打 臭 屁 , 係 毋 係 想 愛 屙 屎 吔 ?
海陸
嬰 兒 仔 緊 打 臭 屁 , 係 毋 係 想 愛 屙 屎 咧 ?
大埔
嬰 兒 緊 打 臭 屁 , 係 毋 係 想 愛 屙 屎 咧 ?
詔安
嬰 兒 直 直 屙 臭 屁 , 係 毋 係 想 討 屙 屎 啊 ?
南四縣
嬰 兒 仔 緊 打 臭 屁 , 係 毋 係 想 愛 屙 屎 吔 ?
華語
小 嬰 兒 一 直 放 臭 屁 , 是 不 是 想 要 大 便 了 ?
例句 2
饒平
緊 打 臭 屁 , 係 毋 係 想 愛 屙 屎 咧 ?
華語
一 直 放 臭 屁 , 是 不 是 想 要 大 便 了 ?
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cu55 pi55
海陸
chiu11 pi11
饒平
chiu53 pi53
詔安
chiu31 pi31
南四縣
cu55 pi55
華語
形容人驕傲、洋洋得意的樣子。
例句 1
四縣
佢 買 一 輛 新 車 仔 當 臭 屁 , 街 路 項 駛 上 駛 下
海陸
佢 買 一 輛 新 車 當 臭 屁 , 街 路 町 駛 上 駛 下
饒平
佢 買 一 輛 新 車 仔 當 臭 屁 , 街 路 項 駛 上 駛 下
詔安
佢 買 一 輛 新 車 真 臭 屁 , 街 路 上 駛 上 駛 落
南四縣
佢 買 一 張 新 車 仔 蓋 臭 屁 , 街 路 項 駛 上 毋 駛 下
華語
他 買 一 輛 新 車 很 得 意 , 街 道 上 來 來 回 回 的 開
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
chiu53 pi53
華語
形容有些看頭或略有起色。
例句 1
大埔
莫 看 佢 草 草 个 樣 , 畫 个 圖 有 一 屑 臭 屁 唷 !
華語
別 看 他 不 起 眼 的 樣 子 , 畫 的 圖 還 有 一 點 看 頭 喔 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義