本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

臭臊
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 抽象概念與形容
四縣
cu soˊ
海陸
chiuˇ soˋ
大埔
chiuˋ so+
饒平
chiuˋ soˇ【ciu^ soˇ/cu^ soˇ】
華語
羶臊味,臊味
例句 1
四縣
厥 羊 肉 毋 會 臭 臊 , 當 ( 蓋 ) 好 食 。
海陸
佢 个 羊 肉 毋 會 臭 臊 , 當 好 食 。
大埔
厥 羊 肉 毋 會 臭 臊 , 當 好 食 。
饒平
佢 个 羊 肉 毋 會 臭 臊 , 當 好 食 。
華語
他 的 羊 肉 不 會 有 羶 臊 味 , 很 好 吃 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 抽象概念與形容
大埔
chiuˋ so+
詔安
chiu^ sooˇ
華語
形容魚、蝦等水產所發出的腥臭味
例句 1
大埔
這 魚 已 臭 臊 。
詔安
這 魚 真 臭 臊 。
華語
這 魚 的 腥 味 很 重 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cu55 so24
大埔
chiu53 so33
饒平
chiu53 so11
南四縣
cu55 so24
華語
形容人或動物身上有體臭味。
例句 1
四縣
佢 煮 个 羊 肉 毋 會 臭 臊 , 當 好 食
饒平
佢 煮 个 羊 肉 毋 會 臭 臊 , 當 好 食
南四縣
佢 煮 个 羊 肉 毋 會 臭 臊 , 蓋 好 食
華語
他 煮 的 羊 肉 沒 腥 味 , 很 好 吃
例句 2
大埔
佢 煮 个 羊 肉 毋 會 臭 臊 , 當 好 食
華語
他 煮 的 羊 肉 沒 腥 味 , 很 好 吃 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
chiu11 so53
華語
形容人或動物身上有臭味。
例句 1
海陸
佢 煮 个 羊 肉 毋 會 臭 臊 , 當 好 食
華語
他 煮 的 羊 肉 沒 腥 羶 味 , 很 好 吃
《客語認證詞彙資料庫》
意義