本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

味
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 居家生活
四縣
mi
海陸
mui+
大埔
muiˋ
饒平
muiˊ【mui】
詔安
bbi
華語
味道(鼻嗅)
例句 1
四縣
你 有 鼻 著 麼 个 味 無 ?
海陸
你 有 鼻 著 麼 个 味 無 ?
大埔
你 有 鼻 著 麼 个 味 無 ?
饒平
你 有 鼻 著 麼 个 味 無 ?
詔安
你 有 鼻 著 麼 个 味 無 ?
華語
你 有 聞 到 什 麼 味 道 嗎 ?
例句 2
四縣
阿 姆 煲 个 爌 肉 味 當 ( 蓋 ) 香 。
海陸
阿 姆 烳 个 爌 肉 味 當 香 。
大埔
阿 姆 炆 个 爌 肉 味 當 香 。
饒平
阿 姆 烳 个 爌 肉 味 當 香 。
詔安
阿 依 爌 个 封 肉 味 真 香 。
華語
媽 媽 熬 煮 的 爌 肉 味 道 很 香 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 居家生活
四縣
mi
海陸
mui+
大埔
muiˋ
饒平
muiˊ【mui】
華語
菜湯
例句 1
四縣
無 煮 麼 个 菜 , 將 就 攞 味 划 划 啊 ( 吔 ) 。
海陸
無 煮 麼 个 菜 , 將 就 摎 味 划 划 仔 。
大埔
無 煮 麼 个 菜 , 將 就 攞 味 划 划 嚟 。
饒平
無 煮 麼 个 菜 , 將 就 摎 ( 攞 ) 味 划 划 仔 。
華語
沒 煮 什 麼 菜 , 拌 湯 將 就 吃 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mi55
海陸
mui33
大埔
mui53
饒平
mui24
詔安
bbi55
南四縣
mi55
華語
舌頭嚐東西所得到的感覺。
例句 1
四縣
甜 味
海陸
甜 味
大埔
甜 味
饒平
甜 味
詔安
甜 味
南四縣
甜 味
華語
香 味
《客語認證詞彙資料庫》
意義