本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

結舌締碓
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
四縣
giedˋ sad di doi
海陸
gied shadˋ diˇ doiˇ
大埔
gied^ shedˋ diˋ doiˋ
詔安
giedˊ shedˋ di doi^
華語
說話結結巴巴的樣子。
例句 1
四縣
阿 明 講 話 毋 清 楚 、 結 舌 締 碓 , 又 好 講 話 。
海陸
阿 明 講 話 毋 清 楚 、 結 舌 締 碓 , 又 好 講 話 。
大埔
阿 明 講 話 毋 清 楚 、 結 舌 締 碓 , 又 好 講 話 。
詔安
阿 明 講 事 毋 會 清 楚 、 結 舌 締 碓 , 又 愛 講 事 。
華語
阿 明 說 話 不 清 楚 、 結 結 巴 巴 的 , 又 喜 歡 說 話 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gied2 sad5 di55 doi55
海陸
gied5 shad2 di11 doi11
大埔
gied21 shed54 di53 doi53
饒平
gied2 shad5 di53 doi53
華語
形容人說話舌頭打結、結結巴巴的樣子。
例句 1
四縣
有 兜 人 上 臺 一 緊 張 , 講 話 會 結 舌 締 碓 、 迪 迪 凸 凸
海陸
有 兜 人 上 臺 一 緊 張 , 講 話 會 結 舌 締 碓 、 迪 迪 凸 凸
饒平
有 兜 人 上 臺 一 緊 張 , 講 話 會 結 舌 締 碓 、 迪 迪 凸 凸
華語
有 些 人 上 臺 一 緊 張 , 說 話 會 舌 頭 打 結 、 結 結 巴 巴 。
例句 2
大埔
有 兜 人 上 臺 一 緊 張 , 講 話 斯 會 結 舌 締 碓 、 迪 迪 凸 凸
華語
有 些 人 上 臺 一 緊 張 , 說 話 就 會 舌 頭 打 結 、 結 結 巴 巴 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
giad2 sad5 di55 doi55
華語
形容人說話舌頭打結、結結巴巴、口齒不清的樣子。
例句 1
南四縣
有 兜 人 上 臺 一 緊 張 , 講 話 會 結 舌 締 碓 、 迪 迪 凸 凸
華語
有 些 人 上 臺 一 緊 張 , 說 話 會 舌 頭 打 結 、 結 結 巴 巴 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義