本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
船到灘頭水路開
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
son11 do55 tan24 teu11 sui31 lu55 koi24
海陸
shon55 do11 tan53 teu55 shui24 lu33 koi53
大埔
shon113 do53 tan33 teu113 shui31 lu53 koi33
饒平
shan55 do53 tan11 teu55 fi53 lu24 koi11
詔安
fien53 doo31 tan11 teu53 fi31 lu55 koi11
南四縣
son11 do55 tan24 teu11 sui31 lu55 koi24
華語
水流過處自然成渠，比喻事情條件完備則自然成功，不需要強求：人講个。
例句 1
四縣
「
船
到
灘
頭
水
路
開
」
，
佢
兩
儕
个
婚
事
自
家
會
處
理
，
你
就
莫
愁
恁
多
海陸
「
船
到
灘
頭
水
路
開
」
，
佢
兩
儕
个
婚
事
自
家
會
處
理
，
你
就
莫
愁
恁
多
饒平
「
船
到
灘
頭
水
路
開
」
，
佢
兩
儕
个
婚
事
自
家
會
處
理
，
你
就
莫
愁
恁
多
詔安
「
船
到
灘
頭
水
路
開
」
，
佢
兩
儕
个
婚
事
自
家
會
處
理
，
你
就
莫
愁
恁
多
南四縣
「
船
到
灘
頭
水
路
開
」
，
佢
兩
儕
个
婚
事
自
家
會
處
理
，
你
就
莫
愁
恁
多
華語
人
說
「
水
到
渠
成
」
，
他
們
兩
個
的
婚
事
自
己
會
處
理
，
你
就
不
要
擔
心
這
麼
多
例句 2
大埔
「
船
到
灘
頭
水
路
開
」
，
佢
兩
儕
个
婚
事
自
家
會
處
理
，
你
就
莫
愁
恁
多
華語
人
說
「
水
到
渠
成
」
，
他
們
兩
個
的
婚
事
自
己
會
處
理
，
你
就
不
要
擔
心
這
麼
多
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義