本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

行船
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 職業與經濟
四縣
hangˇ sonˇ
海陸
hang shon
大埔
hangˇ shonˇ
饒平
hang shan【hangˋ senˋ/hangˋ sonˋ(sanˋ)】
詔安
hangˋ fienˋ
華語
跑船
例句 1
四縣
行 船 一 轉 至 少 個 半 月 。
海陸
行 船 一 到 最 少 個 半 月 。
饒平
行 船 一 到 至 少 個 半 月 。
詔安
行 船 一 擺 至 少 個 半 月 。
華語
跑 船 一 次 至 少 一 個 半 月 。
例句 2
大埔
行 船 一 到 盡 少 個 半 月
華語
跑 船 一 次 至 少 一 個 半 月
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hang11 son11
海陸
hang55 shon55
大埔
hang113 shon113
饒平
hang55 shan55
詔安
hang53 fien53
南四縣
hang11 son11
華語
在船上從事漁業或海運的工作,即跑船。
例句 1
四縣
厥 爸 个 頭 路 係 行 船 , 去 過 當 多 地 方
海陸
厥 爸 个 頭 路 係 行 船 , 去 過 當 多 地 方
饒平
厥 爸 个 頭 路 係 行 船 , 去 過 當 多 地 方
詔安
厥 爸 个 頭 路 係 行 船 , 去 過 當 多 地 方
南四縣
厥 爸 个 頭 路 係 行 船 , 去 過 當 多 地 方
華語
他 的 父 親 的 工 作 是 跑 船 , 去 過 很 多 地 方
例句 2
大埔
厥 爸 个 頭 路 係 行 船 , 去 過 當 多 地 方
華語
他 的 父 親 的 工 作 是 跑 船 , 去 過 很 多 地 方 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義