本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

艾菜
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 生物
四縣
ngie coi
海陸
ngieˇ coiˇ
大埔
ngieˋ coiˋ
饒平
ngieˋ coiˋ【ngie^ coi^】
詔安
ngi^/ngi coi^
華語
茼蒿。
例句 1
四縣
客 人 煮 鹹 粄 圓 ( 圓 粄 ) 會 放 兜 艾 菜 落 去 ( 入 去 ) , 異 ( 盡 ) 合 味 。
海陸
客 人 煮 鹹 粄 圓 會 放 兜 艾 菜 落 去 , 已 合 味 。
大埔
客 人 煮 鹹 惜 圓 會 放 兜 艾 菜 落 去 , 已 合 味 。
饒平
客 人 煮 鹹 惜 圓 ( 惜 圓 / 雪 圓 仔 ) 會 放 兜 艾 菜 落 去 , 已 合 味 。
詔安
客 人 煮 鹹 惜 圓 會 囥 一 兜 艾 菜 落 去 , 真 合 味 。
華語
客 家 人 煮 鹹 湯 圓 會 放 一 些 茼 蒿 下 去 , 很 對 味 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ngie55 coi55
海陸
ngie11 coi11
大埔
ngie53 coi53
饒平
ngie53 coi53
詔安
ngi31 coi31
南四縣
ngie55 coi55
華語
茼蒿菜。一種菊科茼蒿屬草本植物。葉的邊緣有不規則羽狀分裂,花黃色或白色,嫩莖及葉可食。
例句 1
四縣
阿 婆 逐 擺 煮 鹹 粄 圓 , 都 會 落 當 多 艾 菜
海陸
阿 婆 逐 擺 煮 鹹 粄 圓 , 都 會 落 當 多 艾 菜
饒平
阿 嬤 逐 擺 煮 鹹 惜 圓 , 都 會 落 當 多 艾 菜
詔安
阿 媽 逐 擺 煮 鹹 惜 圓 , 攏 會 囥 真 多 艾 菜
南四縣
阿 婆 每 擺 煮 鹹 圓 粄 仔 , 都 會 放 蓋 多 艾 菜
華語
奶 奶 每 次 煮 鹹 湯 圓 , 都 會 放 很 多 茼 蒿
例句 2
大埔
阿 奶 逐 擺 煮 鹹 惜 圓 , 都 會 放 當 多 艾 菜
華語
奶 奶 每 次 煮 鹹 湯 圓 , 都 會 放 很 多 茼 蒿 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義