花花假假,雷公會打
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
fa24 fa24 ga31 ga31,lui11 gung24 voi55 da31
海陸
fa53 fa53 ga24 ga24,lui55 gung53 voi33 da24
大埔
fa33 fa33 ga31 ga31,lui113 gung33 voi53 da31
饒平
fa11 fa11 ga53 ga53,lui55 gung11 voi24 da53
南四縣
fa24 fa24 ga31 ga31,lui11 gung24 voi55 da31
華語
人不可說假話欺騙人,這樣是會遭雷公劈的,意即勸人勿說謊話。
例句 1
四縣
你
恁
會
騙
人
,
𠊎
摎
你
講
:
花
花
假
假
,
雷
公
會
打
喔
!
海陸
你
恁
會
騙
人
,
𠊎
摎
你
講
:
花
花
假
假
,
雷
公
會
打
喔
!
大埔
你
恁
會
騙
人
,
𠊎
摎
你
講
:
花
花
假
假
,
雷
公
會
打
喔
!
饒平
你
恁
會
騙
人
,
𠊎
摎
你
講
:
花
花
假
假
,
雷
公
會
打
喔
!
南四縣
你
恁
會
騙
人
,
𠊎
摎
你
講
:
花
花
假
假
,
雷
公
會
打
喔
!
華語
你
那
麼
會
騙
人
,
我
跟
你
說
:
花
花
假
假
,
雷
公
會
打
喔
!
《客語認證詞彙資料庫》
意義