本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

花癲
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fa24 dien24
大埔
fa33 dien33
饒平
fa11 dien11
詔安
fa11 deen11
南四縣
fa24 dien24
華語
愛花成痴的人。
例句 1
四縣
佢 見 看 著 靚 个 花 , 較 貴 佢 就 愛 買 , 人 講 佢 花 癲
饒平
佢 見 䀴 著 靚 个 花 , 較 貴 佢 就 愛 買 , 人 講 佢 花 癲
詔安
佢 見 䀴 著 靚 个 花 , 較 貴 佢 嘛 討 買 , 人 講 佢 花 癲
南四縣
佢 見 看 著 靚 个 花 , 硬 貴 佢 就 愛 買 , 人 講 佢 係 花 癲
華語
他 看 到 美 麗 的 花 , 再 貴 他 都 要 買 , 人 們 說 他 是 花 痴
例句 2
大埔
佢 見 看 著 花 , 較 貴 都 愛 買 , 人 講 佢 係 花 癲
華語
他 只 要 看 到 花 , 再 貴 都 要 買 , 人 們 說 他 是 花 痴 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
fa53 dien53
華語
因花香氣息所引發的身心異常症狀。
例句 1
海陸
逐 年 四 、 五 月 花 開 个 時 節 , 佢 个 花 癲 就 起 咧
華語
每 年 四 、 五 月 花 開 時 節 , 他 的 花 癲 就 發 作 了
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
fa53 dien53
華語
指癡想異性而精神失常的疾病。
例句 1
海陸
佢 狂 細 妹 仔 , 狂 到 發 花 癲
華語
他 瘋 迷 女 孩 子 , 瘋 得 像 花 癲 一 樣
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
fa11 deen11
華語
男女因戀愛、婚姻等感情問題而產生的幻想與精神失常症狀。
例句 1
詔安
佢 這 站 著 著 花 癲 , 䀴 一 個 愛 一 個
華語
他 這 陣 子 得 了 花 痴 病 , 見 一 個 愛 一 個
《客語認證詞彙資料庫》
意義