本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

苦命
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ku31 miang55
海陸
ku24 miang33
饒平
ku53 miang24
詔安
ku31 miang55
南四縣
ku31 miang55
華語
形容人命運乖舛、不順利。
例句 1
四縣
阿 桶 伯 恁 多 歲 吔 還 愛 自 家 做 來 食 , 實 在 還 苦 命 喔
饒平
阿 桶 伯 恁 多 歲 咧 還 愛 自 家 做 來 食 , 實 在 還 苦 命 喔
詔安
阿 桶 伯 恁 多 歲 啊 猶 愛 自 家 趁 食 , 實 在 真 苦 命 喔
南四縣
阿 桶 伯 恁 多 歲 吔 還 愛 自 家 做 來 食 , 實 在 還 苦 命 喔
華語
阿 桶 伯 這 麼 大 歲 數 了 還 要 自 食 其 力 , 真 是 苦 命 啊
例句 2
海陸
阿 桶 伯 恁 多 歲 咧 還 愛 自 家 賺 來 食 , 實 在 還 苦 命 哦
華語
阿 桶 伯 這 麼 大 歲 數 了 還 要 自 己 賺 錢 過 生 活 , 真 是 苦 命 啊
《客語認證詞彙資料庫》
意義