本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

茶亭
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ca11 tin11
饒平
ca55 tin55
南四縣
ca11 tin11
華語
設於路途之中,以提供過路人飲用茶水的亭子。亦可說「茶亭仔」。
例句 1
四縣
有 兜 人 當 好 心 , 會 擐 茶 去 茶 亭 分 過 路 个 人 食
饒平
有 兜 人 當 好 心 , 會 擐 茶 去 茶 亭 分 過 路 个 人 食
南四縣
有 兜 人 蓋 好 心 , 會 擐 茶 去 茶 亭 分 過 路 个 人 食
華語
有 些 人 很 好 心 , 會 在 茶 亭 準 備 茶 給 路 過 的 人 喝
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ca11 tin11
饒平
ca55 tin55
華語
販賣茶水的亭子、攤位。亦可說「茶亭仔」。
例句 1
四縣
頭 前 有 茶 亭 , 來 去 該 買 涼 水 , 歇 睏 一 下
饒平
頭 前 有 茶 亭 , 兜 來 去 該 買 涼 水 , 歇 睏 一 下
華語
前 面 有 茶 亭 , 我 們 去 那 買 冷 飲 , 休 息 一 下
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
ca55 tin55
華語
設於路邊,供過路人飲用茶水、休息的亭子。
例句 1
海陸
有 兜 人 當 好 心 , 會 擐 茶 去 茶 亭 分 過 路 个 人 食
華語
有 些 人 很 好 心 , 會 在 茶 亭 準 備 茶 水 給 路 過 的 人 喝
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
ca113 tin113
詔安
ca53 ten53
華語
設於路途之中,以提供過路人飲用茶水的亭子。
例句 1
大埔
有 兜 人 當 好 心 , 會 擐 茶 去 茶 亭 分 過 路 个 人 食
華語
有 些 人 很 好 心 , 會 在 茶 亭 準 備 茶 給 路 過 的 人 喝 。
例句 2
詔安
有 一 兜 人 真 好 心 , 會 擐 茶 去 茶 亭 得 過 路 个 人 食
華語
有 些 人 很 好 心 , 會 在 茶 亭 準 備 茶 給 路 過 的 人 喝
意義 5
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
ca53 ten53
華語
販賣茶水的亭子、攤位。
例句 1
詔安
頭 前 有 茶 亭 , 來 去 遐 買 涼 水 , 歇 睏 一 下
華語
前 面 有 茶 亭 , 我 們 去 那 買 冷 飲 , 休 息 一 下
《客語認證詞彙資料庫》
意義