本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

草弄弄仔
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 自然與景觀
四縣
coˋ nung nung eˋ
華語
草又高又密,形容雜草叢生的樣子。
例句 1
四縣
這 搭 位 仔 草 弄 弄 仔 , 異 毋 好 行 。
華語
這 邊 雜 草 叢 生 , 很 不 好 行 走 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
co31 nung55 nung55 e31
海陸
co24 nung11 nung11 er55
饒平
co53 nung53 nung53 er53
南四縣
co31 nung55 nung55 e24
華語
形容雜草叢生。
例句 1
四縣
佢 出 國 去 遶 尞 轉 來 , 田 坵 項 變 到 草 弄 弄 仔 , 看 著 目 珠 頭 就 會 澀
海陸
佢 出 國 去 遶 轉 來 , 田 項 變 到 草 弄 弄 仔 , 看 著 目 珠 頭 就 會 澀
饒平
佢 出 國 去 遶 尞 轉 來 , 田 坵 項 變 到 草 弄 弄 仔 , 䀴 著 目 珠 頭 就 會 澀
華語
他 出 國 去 旅 遊 回 來 , 田 地 裡 變 得 雜 草 叢 生 , 看 著 真 是 不 忍 卒 睹
例句 2
南四縣
佢 出 國 去 遶 尞 歸 來 , 田 坵 變 啊 草 弄 弄 仔 , 正 式 看 毋 得
華語
他 出 國 旅 遊 回 來 , 田 裡 變 得 雜 草 叢 生 , 真 的 不 能 看
《客語認證詞彙資料庫》
意義