本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

荷蘭豆
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 生物
四縣
hoˇ lanˇ teu
海陸
ho lan/lam teu+
大埔
hoˇ lanˇ teuˋ
饒平
ho lam teuˊ【hoˋ lenˋ teu/hoˋ lamˋ teu】
詔安
hooˋ lenˋ teu
華語
豌豆。
例句 1
四縣
阿 嫂 炒 雜 菜 用 紅 蘿 蔔 、 馬 鈴 薯 、 荷 蘭 豆 , 色 香 味 齊 全 。
海陸
阿 嫂 炒 雜 菜 用 紅 菜 頭 、 馬 鈴 薯 、 荷 蘭 豆 , 色 香 味 齊 全 。
大埔
阿 嫂 炒 雜 菜 用 紅 菜 頭 、 馬 鈴 薯 、 荷 蘭 豆 , 色 香 味 齊 全 。
饒平
阿 嫂 炒 雜 菜 用 紅 菜 頭 、 馬 鈴 薯 ( 油 薯 / 馬 鈴 薯 ) 、 荷 蘭 豆 , 色 香 味 齊 全 。
詔安
阿 嫂 炒 雜 菜 用 紅 菜 頭 、 馬 鈴 薯 、 荷 蘭 豆 , 色 香 味 齊 全 。
華語
嫂 嫂 炒 什 錦 菜 用 紅 蘿 蔔 、 馬 鈴 薯 、 豌 豆 , 色 香 味 俱 全 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ho11 lan11 teu55
海陸
ho55 lan55 teu33 【ho55 lam55 teu33】
大埔
ho113 lan113 teu53
饒平
ho55 lan55 teu24
詔安
hoo53 len53 teu55
南四縣
ho11 lan11 teu55
華語
豌豆。豆科,一年生草本植物,蔓生,複葉,夏初開蝶形小花,結實成莢,嫩莢及種子皆可食。因豌豆為荷蘭人傳入臺灣,故稱「荷蘭豆」。
例句 1
四縣
荷 蘭 豆 炒 忒 久 , 會 黃 忒 毋 好 食
饒平
荷 蘭 豆 炒 忒 久 , 會 黃 忒 毋 好 食
詔安
荷 蘭 豆 炒 傷 久 , 會 臭 黃 無 好 食
南四縣
荷 蘭 豆 炒 忒 久 , 會 黃 核 毋 好 食
華語
荷 蘭 豆 炒 太 久 , 會 變 黃 不 好 吃
例句 2
海陸
荷 蘭 豆 炒 忒 久 , 會 黃 忒 毋 好 食
大埔
荷 蘭 豆 炒 忒 久 , 會 黃 撇 毋 好 食
華語
荷 蘭 豆 炒 太 久 , 會 變 黃 不 好 吃 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義