本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
落大雨
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
初級
自然與景觀
四縣
log tai iˋ
大埔
logˋ taiˋ rhi^
饒平
log taiˊ vuˋ【log tai vu^】
詔安
loo tai bbu^
華語
下大雨
例句 1
四縣
外
背
落
大
雨
，
還
響
雷
公
。
大埔
外
背
落
大
雨
，
還
響
雷
公
。
饒平
外
背
落
大
雨
，
還
響
雷
公
。
詔安
外
頭
落
大
雨
，
猶
鳴
雷
公
。
華語
外
面
下
大
雨
，
還
打
雷
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
log5 tai55 i31
大埔
log54 tai53 rhi31
饒平
log5 tai24 vu53
詔安
loo55 tai55 bbu31
南四縣
log5 tai55 i31
華語
僅四縣用，海陸為「落大水」。下大雨。
例句 1
四縣
歸
日
仔
落
大
雨
，
陂
塘
个
水
都
會
淰
出
來
了
南四縣
歸
日
仔
落
大
雨
，
陂
塘
个
水
都
會
淰
出
來
了
華語
整
天
下
大
雨
，
池
塘
的
水
都
要
滿
出
來
了
例句 2
大埔
歸
日
仔
落
大
雨
，
陂
塘
个
水
都
會
淰
出
來
了
饒平
歸
日
仔
落
大
雨
，
陂
塘
个
水
都
會
淰
出
來
了
詔安
歸
日
仔
落
大
雨
，
陂
塘
个
水
都
會
淰
出
來
了
華語
整
天
下
大
雨
，
池
塘
的
水
都
要
滿
出
來
了
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義