本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

田螺理嘴飽,毋知屎胐生溜苔
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tien11 lo11 li24 zoi55 bau31 ,m11 di24 sii55 vud2 sang24 liu24 toi11
海陸
tien55 lo55 li53 zhoi11 bau24 ,m55 di53 shi24 vud5 sang53 liu53 toi55
饒平
tien55 lo55 li11 zhe53 bau53 ,m55 di11 shi53 vud2 sang11 liu11 toi55
華語
田螺只管吃飽,卻不知道尾部長了青苔。比喻只管享受而不管其他的事。
例句 1
四縣
平 時 就 總 係 知 田 螺 理 嘴 飽 , 毋 知 屎 胐 生 溜 苔 , 麼 人 敢 將 恁 重 要 个 事 情 交 分 你 做 ?
海陸
平 時 就 總 係 知 田 螺 理 嘴 飽 , 毋 知 屎 胐 生 溜 苔 , 麼 人 敢 將 恁 重 要 个 事 情 交 分 你 做 ?
饒平
平 時 就 總 係 知 田 螺 理 嘴 飽 , 毋 知 屎 胐 生 溜 苔 , 麼 人 敢 將 恁 重 要 个 事 情 交 分 你 做 ?
華語
平 日 只 顧 享 樂 而 不 顧 其 他 , 誰 敢 將 重 要 的 事 情 交 給 你 做 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義