本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

落扚
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
四縣
log diag
海陸
logˋ diagˋ
大埔
logˋ dagˋ
饒平
log diag
詔安
loo diagˋ
華語
落入圈套、陷入機關,也指犯人手被銬住。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 抽象概念與形容
饒平
log dag
華語
掉入圈套、上當。
例句 1
饒平
詐 騙 集 團 當 聰 明 , 盡 多 人 落 扚 。
華語
詐 騙 集 團 很 聰 明 , 很 多 人 上 當 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
log5 dag5 【log5 diag5】
海陸
log2 diag2 【log2 dag2】
大埔
log54 dag54
饒平
log5 diag5 【log5 dag5】
詔安
loo55 diag43
華語
落入圈套、受騙上當。
例句 1
四縣
後 生 人 多 聽 老 人 家 个 勸 話 , 較 贏 落 扚 正 來 呻 生 呻 死
海陸
後 生 人 多 聽 老 人 个 勸 話 , 較 贏 落 扚 正 來 呻 生 呻 死
詔安
少 年 人 加 聽 老 儕 个 勸 告 , 較 贏 得 人 落 扚 正 來 唉 唉 砸 砸
華語
年 輕 人 多 聽 老 人 的 勸 告 , 好 過 受 騙 上 當 了 才 在 那 裏 唉 聲 嘆 氣 。
例句 2
大埔
後 生 人 加 聽 兜 老 人 家 个 勸 話 , 較 贏 過 落 扚 正 來 唉 生 唉 死
華語
年 輕 人 多 聽 些 老 人 家 的 勸 告 , 好 過 受 騙 上 當 了 才 來 唉 聲 嘆 氣 。
例句 3
饒平
後 生 人 多 聽 老 人 个 勸 話 , 較 贏 落 扚 正 來 呻 生 呻 死
華語
年 輕 人 多 聽 老 人 的 勸 告 , 好 過 受 騙 上 當 了 才 在 那 裡 唉 聲 嘆 氣 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義