本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

葉下桃
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
iab5 ha24 to11
大埔
rhab54 ha33 to113
饒平
rhiab5 ha11 to55
詔安
rhiab43 ha11 too53
南四縣
iab5 ha24 to11
華語
綠葉遮蔭下的桃子。比喻受到父母庇蔭,未經風霜的人。
例句 1
四縣
該 隻 後 生 人 , 屋 下 當 有 錢 , 像 葉 下 桃 樣 仔 , 毋 識 受 苦
大埔
該 個 後 生 人 , 屋 下 當 有 錢 , 像 葉 下 桃 个 樣 , 毋 識 受 苦
饒平
該 隻 後 生 人 , 屋 下 當 有 錢 , 像 葉 下 桃 樣 仔 , 毋 識 受 苦
南四縣
該 隻 後 生 人 , 屋 下 當 有 錢 , 像 葉 下 桃 樣 仔 , 毋 識 受 苦
華語
那 個 年 輕 人 , 家 裡 很 有 錢 , 像 葉 下 桃 一 樣 , 不 曾 受 苦 。
例句 2
詔安
遐 個 少 年 人 , 屋 下 真 有 錢 , 像 葉 下 桃 , 毋 識 受 過 風 霜 个 苦
華語
那 個 年 輕 人 , 家 裡 很 有 錢 , 像 葉 下 桃 一 樣 , 不 曾 受 到 風 霜 之 苦 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
rhab2 ha53 to55
華語
指綠葉下的桃子長得特別光滑細嫩。
例句 1
海陸
該 兜 葉 下 桃 , 生 著 特 別 靚
華語
那 些 葉 下 桃 , 長 得 特 別 漂 亮 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
rhab2 ha53 to55
華語
喻指那些受到父母庇蔭,未經風霜的人。
例句 1
海陸
該 隻 後 生 人 , 屋 下 當 有 錢 , 像 葉 下 桃 樣 , 毋 識 受 過 風 霜 之 苦
華語
那 個 年 輕 人 , 家 裡 很 有 錢 , 像 葉 下 桃 一 樣 , 不 曾 受 到 風 霜 之 苦 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義