本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
著病
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
人體與醫療
四縣
cog piang
海陸
chogˋ piang+
大埔
chogˋ/do^ piangˋ
饒平
chog piangˊ【cog piang】
詔安
choo piang
華語
得病。
例句 1
四縣
這
種
肺
炎
當
（
蓋
）
會
遰
，
世
界
各
地
當
（
蓋
）
多
人
著
病
。
海陸
這
種
肺
炎
當
會
遰
，
世
界
各
地
當
多
人
著
病
。
大埔
這
種
肺
炎
當
會
遰
，
世
界
各
地
當
多
人
著
病
。
饒平
這
種
肺
炎
當
會
遰
，
世
界
各
地
當
多
人
著
病
。
詔安
這
種
肺
炎
真
會
穢
，
世
界
各
地
真
多
人
著
病
。
華語
這
種
肺
炎
傳
染
力
很
強
，
世
界
各
地
很
多
人
得
病
。
意義 2
反白字彙查詢意義
高級
人體與醫療
大埔
do^ piangˋ
華語
指植物生病或染病。
例句 1
大埔
今
年
个
柑
樹
有
兜
著
病
，
所
以
收
成
毋
好
。
華語
今
年
的
橘
子
樹
有
些
染
病
，
所
以
收
成
不
好
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
cog5 piang55
海陸
chog2 piang33
大埔
chog54 piang53
饒平
chog5 piang24
南四縣
cog5 piang55
華語
生病、得病。
例句 1
四縣
該
隻
雞
仔
殗
殗
，
行
路
跛
啊
跛
仔
，
怕
係
著
病
哩
！
海陸
該
隻
雞
仔
殗
殗
，
行
路
跛
啊
跛
，
怕
係
著
病
咧
！
大埔
該
隻
雞
殗
殗
，
行
路
跛
啊
跛
，
怕
係
著
病
咧
！
饒平
該
隻
雞
仔
殗
殗
，
行
路
跛
啊
跛
仔
，
怕
係
著
病
哩
！
南四縣
該
隻
雞
仔
殗
殗
，
行
路
跛
啊
跛
仔
，
怕
係
著
病
吔
！
華語
那
隻
雞
沒
有
活
力
，
走
路
一
跛
一
跛
的
，
恐
怕
生
病
了
！
意義 2
反白字彙查詢意義
詔安
choo55 piang55
華語
生病。
例句 1
詔安
這
個
妹
子
著
病
啊
，
所
以
無
法
度
參
加
這
擺
个
比
賽
華語
這
個
女
孩
生
病
了
，
所
以
無
法
參
加
這
次
的
比
賽
《客語認證詞彙資料庫》
意義