本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
人怕老來窮，毋怕寒露風
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
ngin11 pa55 lo31 loi11 kiung11，m11 pa55 hon11 lu55 fung24
海陸
ngin55 pa11 lo24 loi55 kiung55，m55 pa11 hon55 lu11 fung53
饒平
ngin55 pa53 lo53 loi55 kiung55，m55 pa53 hon55 lu53 fung11
華語
人怕晚年才窮困，猶如稻子怕寒露以後遭風的吹襲。此用老者的顧慮來勸戒少年人，應在少壯時多賺些老本，免得年紀大了便後悔莫及。
例句 1
四縣
頭
擺
人
講
：
「
人
怕
老
來
窮
，
毋
怕
寒
露
風
。
」
話
人
在
後
生
該
下
愛
知
煞
猛
打
拚
，
無
老
欸
正
後
悔
就
赴
毋
掣
了
海陸
頭
擺
人
講
：
「
人
怕
老
來
窮
，
毋
怕
寒
露
風
。
」
話
人
在
後
生
該
下
愛
知
煞
猛
打
拚
，
無
老
欸
正
後
悔
就
赴
毋
掣
了
饒平
頭
擺
人
講
：
「
人
怕
老
來
窮
，
毋
怕
寒
露
風
。
」
話
人
在
後
生
該
下
愛
知
煞
猛
打
拚
，
無
老
欸
正
後
悔
就
赴
毋
掣
了
華語
從
前
人
說
：
「
少
壯
不
努
力
，
老
大
徒
傷
悲
。
」
勸
人
在
年
輕
時
要
知
道
努
力
打
拚
，
不
然
老
了
才
後
悔
就
來
不
及
了
《客語認證詞彙資料庫》
意義