本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

分人罰
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bun24 ngin11 fad5
海陸
bun53 ngin55 fad2
大埔
bun33 ngin113 fad54
饒平
bun11 ngin55 fad5
南四縣
bun24 ngin11 fad5
華語
被他人施以身體、財物等實質的處分、懲治。
例句 1
四縣
違 規 停 車 毋 單 淨 車 仔 會 分 人 吊 走 , 還 會 分 人 罰 錢
海陸
違 規 停 車 毋 單 淨 車 仔 會 分 人 吊 走 , 還 會 分 人 罰 錢
饒平
違 規 停 車 毋 單 淨 車 仔 會 分 人 吊 走 , 還 會 分 人 罰 錢
南四縣
違 規 停 車 毋 單 淨 車 仔 會 分 人 吊 走 , 還 會 分 人 罰 錢
華語
違 規 停 車 不 僅 車 子 會 被 拖 吊 , 還 要 被 罰 款
例句 2
大埔
違 規 停 車 毋 單 淨 車 仔 會 分 人 吊 走 , 還 會 分 人 罰 錢
華語
違 規 停 車 不 僅 車 子 會 被 拖 吊 , 還 要 被 罰 款 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義