本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

處分
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 法律、政治與軍事
四縣
cuˋ funˊ
海陸
chuˊ fun+
大埔
chu^ fun+
饒平
chuˋ funˊ【cu^ fun】
詔安
chi^ fun
華語
處分、處理。
例句 1
四縣
阿 公 講 趕 佢 頭 腦 還 清 楚 , 身 下 个 財 產 先 處 分 較 ( 過 ) 贏 。
海陸
阿 公 講 趕 佢 頭 腦 還 清 楚 , 身 項 个 財 產 先 處 分 較 贏 。
大埔
阿 爹 講 趁 佢 頭 腦 還 清 楚 , 身 下 个 財 產 先 處 分 較 贏 。
饒平
阿 公 講 趕 佢 頭 腦 還 清 楚 , 身 下 个 財 產 先 處 分 較 贏 。
詔安
阿 公 講 趁 佢 頭 腦 猶 清 楚 , 身 下 个 財 產 先 處 分 較 贏 。
華語
爺 爺 說 趁 他 頭 腦 還 清 楚 , 名 下 的 財 產 先 處 理 了 較 佳 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cu31 fun55
海陸
chu24 fun33
大埔
chu31 fun33
饒平
chu53 fun24
詔安
chi31 fun55
南四縣
cu31 fun55
華語
處理。
例句 1
四縣
厥 个 公 司 倒 忒 哩 , 財 產 交 分 債 權 人 處 分
海陸
厥 个 公 司 倒 忒 哩 , 財 產 交 分 債 權 人 處 分
饒平
厥 个 公 司 倒 忒 哩 , 財 產 交 分 債 權 人 處 分
詔安
厥 个 公 司 倒 忒 哩 , 財 產 交 分 債 權 人 處 分
南四縣
厥 个 公 司 倒 忒 哩 , 財 產 交 分 債 權 人 處 分
華語
他 的 公 司 倒 了 , 財 產 交 由 債 權 人 處 分
例句 2
大埔
厥 个 公 司 倒 忒 哩 , 財 產 交 分 債 權 人 處 分
華語
他 的 公 司 倒 了 , 財 產 交 由 債 權 人 處 分 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義