本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

掛號
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 人體與醫療
四縣
gua ho
海陸
guaˇ ho+
大埔
guaˋ hoˋ
饒平
guaˋ hoˊ【gua^ ho】
詔安
gua^ hoo
華語
掛號
例句 1
四縣
去 醫 院 掛 號 。
海陸
去 醫 院 掛 號 。
大埔
去 醫 院 掛 號 。
饒平
去 醫 院 掛 號 。
詔安
去 病 院 掛 號 。
華語
去 醫 院 掛 號 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gua55 ho55
海陸
gua11 ho33
大埔
gua53 ho53
饒平
gua53 ho24
詔安
gua31 hoo55
南四縣
gua55 ho55
華語
就醫時,排定並登記診療序號。
例句 1
四縣
大 醫 院 掛 號 看 病 个 人 當 多 , 愛 等 好 久 仔 正 輪 得 著
海陸
大 醫 院 掛 號 看 病 个 人 當 多 , 愛 等 好 久 正 輪 得 著
饒平
大 醫 院 掛 號 䀴 病 个 人 當 多 , 愛 等 好 久 正 輪 得 著
詔安
大 病 院 掛 號 䀴 病 个 人 真 多 , 愛 等 足 久 正 輪 會 著
南四縣
大 醫 院 掛 號 看 病 个 人 蓋 多 , 愛 等 好 久 仔 正 輪 得 著
華語
大 醫 院 掛 號 看 病 的 人 很 多 , 要 等 許 久 才 能 輪 到
例句 2
大埔
大 醫 院 掛 號 看 病 个 人 當 多 , 愛 等 有 好 久 正 輪 得 著
華語
大 醫 院 掛 號 看 病 的 人 很 多 , 要 等 許 久 才 能 輪 到 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gua55 ho55
海陸
gua11 ho33
大埔
gua53 ho53
饒平
gua53 ho24
詔安
gua31 hoo55
南四縣
gua55 ho55
華語
經郵局將重要郵件登記編號並發給憑據的郵寄方式。掛號郵件若遺失,可由郵局負責追查。
例句 1
四縣
這 張 信 仔 當 重 要 , 愛 寄 掛 號 較 妥 當
海陸
這 張 信 仔 當 重 要 , 愛 寄 掛 號 較 妥 當
饒平
這 張 信 當 重 要 , 愛 寄 掛 號 較 妥 當
詔安
這 張 批 真 要 緊 , 愛 寄 掛 號 較 妥 當
南四縣
這 張 信 仔 蓋 重 要 , 愛 寄 掛 號 過 妥 當
華語
這 封 信 很 重 要 , 要 寄 掛 號 比 較 穩 當
例句 2
大埔
這 張 信 當 重 要 , 愛 寄 掛 號 較 妥 當
華語
這 封 信 很 重 要 , 要 寄 掛 號 比 較 穩 當 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義