本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

蛇聲鬼噭
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 抽象概念與形容
海陸
sha shangˋ guiˊ giauˇ
華語
形容怪里怪氣的聲音。
例句 1
海陸
細 人 仔 搞 到 蛇 聲 鬼 噭 , 會 吵 著 隔 壁 鄰 舍 。
華語
小 孩 子 玩 得 發 出 怪 聲 , 會 吵 到 鄰 居 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
sa11 sang24 gui31 gieu55
海陸
sha55 shang53 gui24 giau11
大埔
sha113 shang33 gui31 gieu53
南四縣
sa11 sang24 gui31 gieu55
華語
鬼吼鬼叫。發出奇怪的叫聲。
例句 1
四縣
恁 夜 吔 莫 在 該 蛇 聲 鬼 噭 , 會 吵 著 鄰 舍
南四縣
恁 夜 吔 莫 在 該 蛇 聲 鬼 噭 , 會 吵 著 鄰 舍
華語
這 麼 晚 了 別 在 那 鬼 吼 鬼 叫 , 會 吵 到 鄰 居
例句 2
海陸
恁 夜 咧 ! 莫 在 該 蛇 聲 鬼 噭 , 會 吵 著 鄰 舍
華語
這 麼 晚 了 ! 別 在 那 鬼 吼 鬼 叫 , 會 吵 到 鄰 居
例句 3
大埔
恁 夜 咧 莫 在 該 蛇 聲 鬼 噭 , 會 吵 著 鄰 舍
華語
這 麼 晚 了 別 在 那 鬼 吼 鬼 叫 , 會 吵 到 鄰 居 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義