本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
蝦公過河－－打卵退
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
ha11 gung24 go55 ho11－－da31 lon31 tui55
海陸
ha55 gung53 go11 ho55－－da24 lon24 tui11
大埔
ha113 gung33 go53 ho113－－da31 lon31 tui53
饒平
ha55 gung11 go53 ho55－－da53 lon53 tui53
南四縣
ha11 gung24 go55 ho11－－da31 lon31 tui55
華語
蝦子過河是倒退著走，用來比喻遇事退縮。
例句 1
四縣
做
頭
路
愛
有
兜
仔
膽
，
做
毋
得
遇
著
困
難
就
蝦
公
過
河
－
－
打
卵
退
海陸
做
頭
路
愛
有
兜
仔
膽
，
做
毋
得
遇
著
困
難
就
蝦
公
過
河
－
－
打
卵
退
饒平
做
頭
路
愛
有
兜
仔
膽
，
做
毋
得
遇
著
困
難
就
蝦
公
過
河
－
－
打
卵
退
南四縣
做
頭
路
愛
有
兜
仔
膽
，
做
毋
得
遇
著
困
難
就
蝦
公
過
河
－
－
打
卵
退
華語
做
事
要
有
些
膽
量
，
不
能
遇
到
困
難
就
像
蝦
子
過
河
般
倒
退
著
走
例句 2
大埔
做
頭
路
愛
有
兜
仔
膽
，
做
毋
得
遇
著
困
難
就
蝦
公
過
河
－
－
打
卵
退
華語
做
事
要
有
些
膽
量
，
不
能
遇
到
困
難
就
像
蝦
子
過
河
般
倒
退
著
走
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義