本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

米蟲
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mi31 cung11
海陸
mi24 chung55
大埔
mi31 chung113
饒平
mi53 chung55
詔安
mi31 chung53
南四縣
mi31 cung11
華語
通指米象、外米綴蛾等會蛀蝕米穀的蟲。
例句 1
四縣
厥 屋 下 人 異 省 食 , 一 袋 米 食 年 食 月 , 食 到 生 米 蟲 吔
饒平
佢 屋 下 人 異 省 食 , 一 袋 米 食 年 食 月 , 食 到 生 米 蟲 咧
詔安
厥 屋 下 个 人 真 省 食 , 一 袋 米 食 年 食 月 , 食 到 生 米 蟲 啊
華語
他 家 的 人 吃 得 不 多 , 一 袋 米 吃 了 很 久 , 吃 到 長 米 蟲 了
例句 2
海陸
厥 屋 下 人 當 省 食 , 一 袋 米 食 到 生 米 蟲 , 還 吂 食 忒
華語
他 家 的 人 吃 得 不 多 , 一 袋 米 吃 到 長 米 蟲 了 , 都 還 沒 吃 完
例句 3
大埔
厥 屋 家 人 已 省 食 , 一 袋 米 食 都 生 米 蟲 咧 , 還 吂 食 撇
華語
他 家 的 人 吃 得 不 多 , 一 袋 米 吃 到 長 米 蟲 了 , 還 沒 吃 完 。
例句 4
南四縣
米 開 封 過 後 愛 共 快 食 核 , 係 無 會 生 米 蟲
華語
米 開 封 之 後 要 趕 緊 吃 完 , 不 然 會 長 米 蟲
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mi31 cung11
海陸
mi24 chung55
大埔
mi31 chung113
饒平
mi53 chung55
詔安
mi31 chung53
南四縣
mi31 cung11
華語
比喻不事生產,徒然消耗米糧的人。
例句 1
四縣
這 後 生 人 逐 日 食 飽 睡 睡 飽 食 、 毋 做 事 , 莊 項 人 講 佢 係 米 蟲
海陸
這 後 生 人 逐 日 食 飽 睡 睡 飽 食 、 毋 做 事 , 莊 肚 个 人 講 佢 係 米 蟲
饒平
這 後 生 人 逐 日 食 飽 睡 睡 飽 食 、 毋 做 事 , 莊 項 人 講 佢 係 米 蟲
詔安
這 個 少 年 人 逐 日 食 飽 睡 睡 飽 食 、 毋 做 事 , 莊 底 个 人 講 佢 係 米 蟲
華語
這 個 年 輕 人 每 天 好 吃 懶 做 , 村 裡 人 說 他 是 米 蟲
例句 2
大埔
這 後 生 人 逐 日 食 飽 睡 睡 飽 食 、 毋 做 事 , 莊 項 人 講 佢 係 米 蟲
華語
這 個 年 輕 人 每 天 好 吃 懶 做 , 村 裡 人 說 他 是 米 蟲 。
例句 3
南四縣
這 個 人 每 日 食 飽 睡 睡 飽 食 、 毋 做 事 , 有 人 㖸 佢 係 米 蟲
華語
這 個 人 每 天 好 吃 懶 做 , 有 人 笑 他 是 米 蟲
《客語認證詞彙資料庫》
意義