本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

應付
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
in55 fu55
海陸
rhin11 fu11
大埔
rhin53 fu53
饒平
rhin53 fu53
詔安
en31 fu31
南四縣
in55 fu55
華語
對事或人設法對付、處置。
例句 1
四縣
這 件 事 當 麻 煩 , 佢 可 能 應 付 毋 來
海陸
這 件 事 當 麻 煩 , 佢 可 能 應 付 毋 來
饒平
這 件 事 當 麻 煩 , 佢 可 能 應 付 毋 來
詔安
這 件 事 當 麻 煩 , 佢 可 能 應 付 毋 來
南四縣
這 件 事 當 麻 煩 , 佢 可 能 應 付 毋 來
華語
這 件 事 很 麻 煩 , 他 可 能 應 付 不 來
例句 2
大埔
這 件 事 當 麻 煩 , 佢 可 能 應 付 毋 來
華語
這 件 事 很 麻 煩 , 他 可 能 應 付 不 來 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
in55 fu55
海陸
rhin11 fu11
大埔
rhin53 fu53
饒平
rhin53 fu53
詔安
en31 fu31
南四縣
in55 fu55
華語
應酬、敷衍。
例句 1
四縣
假 使 有 人 尋 頭 家 , 請 你 先 去 應 付 一 下 仔
海陸
假 使 有 人 尋 頭 家 , 請 你 先 去 應 付 一 下 仔
饒平
假 使 有 人 尋 頭 家 , 請 你 先 去 應 付 一 下 仔
詔安
假 使 有 人 尋 頭 家 , 請 你 先 去 應 付 一 下 仔
南四縣
假 使 有 人 尋 頭 家 , 請 你 先 去 應 付 一 下 仔
華語
如 果 有 人 找 老 闆 , 請 你 先 去 應 付 一 下
例句 2
大埔
假 使 有 人 尋 頭 家 , 請 你 先 去 應 付 一 下 仔
華語
如 果 有 人 找 老 闆 , 請 你 先 去 應 付 一 下 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義