本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

刻
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 外在活動與動作
四縣
kadˋ/kiedˋ
海陸
kad
大埔
kad^
饒平
kadˋ
華語
雕刻;斥責
例句 1
四縣
刻 樹 仔 。
大埔
刻 樹 頭 。
饒平
刻 樹 仔 ( 樹 / 樹 仔 ) 。
華語
雕 刻 木 頭 。
例句 2
四縣
刻 臭 頭 。
大埔
刻 臭 頭 。
饒平
刻 臭 頭 。
華語
嚴 厲 斥 責 。
例句 3
海陸
刻 樹 仔
華語
雕 刻 木 頭
例句 4
海陸
刻 臭 頭
華語
嚴 厲 斥 責
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 外在活動與動作
詔安
kadˊ
華語
雕刻
例句 1
詔安
刻 樹
華語
雕 刻 木 頭
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
kad2
海陸
kad5
大埔
kad21
饒平
kad2
南四縣
kad2
華語
嚴苛的。
例句 1
四縣
刻 情
華語
薄 情 寡 恩
例句 2
海陸
刻 定
南四縣
刻 定
華語
堅 持 一 定 要
例句 3
大埔
分 人 刻
華語
被 斥 責
例句 4
饒平
刻 臭 頭
華語
刻 情
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
kad2
海陸
kad5
大埔
kad21
饒平
kad2
南四縣
kad2
華語
堅決、堅持的。
例句 1
四縣
刻 定
大埔
刻 定
饒平
刻 定
華語
堅 持 一 定 要
例句 2
四縣
刻 刻
海陸
刻 刻
饒平
刻 刻
華語
堅 決 的
例句 3
四縣
刻 耐 仔
海陸
刻 耐 仔
大埔
刻 耐
饒平
刻 耐 仔
南四縣
刻 耐 仔
華語
堅 忍 、 勉 力 的
例句 4
四縣
刻 苦 仔
華語
堅 忍 的
例句 5
海陸
刻 苦 仔 雕 刻 佛 像
饒平
刻 苦
華語
剃 光 頭
例句 6
海陸
被 痛 罵
大埔
刻 情
饒平
被 痛 罵
南四縣
被 痛 罵
華語
薄 情 寡 恩
例句 7
大埔
刻 臭 頭
華語
被 痛 罵
例句 8
南四縣
刻 刻
華語
堅 決 的 ; 喻 固 執
例句 9
南四縣
刻 苦 仔 雕 刻 佛 像
華語
挖 取 缽 底 的 殘 粥
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
kad2
海陸
kad5
大埔
kad21
饒平
kad2
詔安
kied24
南四縣
kad2
華語
雕鑿。
例句 1
四縣
刻 字
例句 2
四縣
刻 佛 仔
大埔
刻 字 、 刻 佛
饒平
刻 字 、 刻 佛
華語
雕 刻 佛 像
例句 3
海陸
刻 字 、 刻 佛 仔
華語
用 勺 嫲 刻 水 用 水 瓢 舀 水 、 刻 糜 缽 挖 取 缽 底 的 殘 粥 、 刻 光 頭
例句 4
饒平
雕 刻
詔安
雕 刻
華語
印 象 深 刻
例句 5
詔安
刻 字 、 刻 佛
華語
用 水 勺 刻 水 用 水 瓢 舀 水 、 刻 粥 缽
例句 6
南四縣
刻 字 、 刻 佛 仔
華語
用 勺 嫲 刻 水 用 水 瓢 舀 水 、 刻 粥 缽
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
kad2
海陸
kad5
大埔
kad21
饒平
kad2
詔安
kad24
南四縣
kad2
華語
沿著物體表面或容器內緣刨刮。
例句 1
四縣
用 勺 嫲 刻 水
大埔
用 勺 嫲 刻 水
華語
用 水 瓢 舀 水
例句 2
四縣
刻 粥 缽
華語
挖 取 缽 底 的 殘 粥
例句 3
四縣
刻 光 頭
華語
剃 光 頭
例句 4
海陸
分 人 刻
南四縣
分 人 刻
華語
被 斥 責
例句 5
饒平
雕 刻
華語
用 勺 嫲 刻 水 用 水 瓢 舀 水 、 刻 糜 缽 挖 取 缽 底 的 殘 粥 、 刻 光 頭
例句 6
詔安
刻 臭 頭
華語
刻 耐
意義 5
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
kad2
海陸
kad5
大埔
kad21
饒平
kad2
詔安
kad24
南四縣
kad2
華語
責罵。
例句 1
四縣
分 人 刻
饒平
分 人 刻
華語
被 斥 責
例句 2
四縣
刻 臭 頭
詔安
挖 取 缽 底 的 殘 粥
華語
被 痛 罵
例句 3
海陸
刻 臭 頭
南四縣
刻 臭 頭
華語
刻 情
例句 4
大埔
刻 光 頭
華語
剃 光 頭
意義 6
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
kied2
詔安
kied24
華語
比喻牢記。
例句 1
饒平
赴 時 赴 刻
詔安
赴 時 赴 刻
華語
刻 苦
意義 7
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
kied2
詔安
kied24
華語
指短暫時間。
例句 1
饒平
刻 薄
華語
一 刻 時 一 刻 、 一 時 八 刻
例句 2
詔安
刻 薄
華語
一 刻 時 一 刻 、 一 時 半 刻
《客語認證詞彙資料庫》
意義