本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

表老妹
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
beu31 lo31 moi55
大埔
biau31 lo31 moi53
饒平
biau53 lo53 moi53
南四縣
beu31 lo31 moi55
華語
姑姑、阿姨或舅舅的女兒中,比自己年幼者。
例句 1
四縣
吾 表 老 妹 正 細 𠊎 一 個 月 , 𠊎 兩 儕 共 年 入 小 學 仔 讀 書
饒平
𠊎 表 老 妹 正 細 𠊎 一 個 月 , 𠊎 兩 儕 共 年 入 小 學 讀 書
南四縣
𠊎 表 老 妹 正 減 𠊎 一 隻 月 , 𠊎 等 兩 儕 共 年 入 小 學 讀 書
華語
我 表 妹 只 比 我 小 一 個 月 , 我 們 同 年 進 小 學 就 讀
例句 2
大埔
吾 表 老 妹 正 細 𠊎 一 個 月 , 吾 兩 儕 共 年 入 小 學 讀 書
華語
我 表 妹 只 比 我 小 一 個 月 , 我 們 同 年 進 小 學 就 讀 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義