本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
表面
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
抽象概念與形容
四縣
beuˋ mien
海陸
biauˊ mienˇ
大埔
biau^ mienˋ
饒平
biauˋ mienˋ【biau^ men^/biau^ mien^】
詔安
bioo^ mien^
華語
表面、外表
例句 1
四縣
佢
表
面
項
係
恁
樣
（
恁
仔
）
講
，
私
底
下
就
毋
知
吔
！
海陸
佢
表
面
係
恁
樣
講
，
私
下
就
毋
知
咧
！
大埔
佢
表
面
項
係
恁
泥
講
，
私
下
斯
毋
知
咧
！
饒平
佢
表
面
項
係
恁
樣
（
恁
呢
／
恁
樣
）
講
，
私
下
就
毋
知
咧
！
詔安
佢
表
面
上
係
按
講
，
私
底
下
即
毋
知
啊
華語
他
表
面
上
是
那
樣
說
，
私
底
下
就
不
知
道
了
！
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
beu31 mien55
海陸
biau24 mien11
大埔
biau31 mien53
饒平
biau53 mien53
詔安
bio31 mien31
南四縣
beu31 mien55
華語
物體與外界接觸的部分。
例句 1
四縣
芋
仔
葉
个
表
面
留
水
毋
歇
，
落
較
大
雨
乜
毋
會
溼
忒
海陸
芋
荷
葉
个
表
面
留
水
毋
核
，
落
較
大
水
乜
毋
會
溼
忒
詔安
芋
卵
葉
个
表
面
水
留
毋
會
核
，
落
較
大
个
雨
嘛
毋
會
溼
華語
芋
頭
葉
的
表
面
留
不
住
水
，
雨
下
得
再
大
也
不
會
沾
溼
例句 2
大埔
芋
荷
葉
个
表
面
毋
會
著
水
，
落
較
大
雨
乜
毋
會
溼
撇
華語
芋
頭
葉
的
表
面
水
不
會
附
著
，
雨
下
得
再
大
也
不
會
沾
溼
。
例句 3
饒平
山
芋
荷
葉
个
表
面
留
水
毋
核
，
落
較
大
雨
乜
毋
會
溼
忒
華語
姑
婆
芋
葉
的
表
面
留
不
住
水
，
雨
下
得
再
大
也
不
會
沾
溼
例句 4
南四縣
樹
桌
仔
个
表
面
愛
刨
刨
啊
，
正
會
光
生
華語
樹
桌
的
表
面
要
刨
一
刨
，
才
會
光
滑
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
beu31 mien55
海陸
biau24 mien11
大埔
biau31 mien53
饒平
biau53 mien53
詔安
bio31 mien31
南四縣
beu31 mien55
華語
事物的外在現象，非實質的部分。
例句 1
四縣
辦
活
動
愛
辦
來
有
意
義
，
毋
好
淨
表
面
好
看
相
定
定
海陸
辦
活
動
愛
辦
來
有
意
義
，
毋
好
斯
表
面
好
看
相
定
定
饒平
辦
活
動
愛
辦
來
有
意
義
，
毋
好
淨
表
面
好
䀴
相
定
定
詔安
辦
活
動
愛
辦
得
佢
有
意
義
，
毋
好
單
單
表
面
好
䀴
定
南四縣
辦
活
動
愛
辦
來
有
意
義
，
毋
好
淨
表
面
好
看
相
定
定
華語
辦
活
動
要
辦
得
有
意
義
，
不
可
以
只
有
表
面
好
看
而
已
例句 2
大埔
辦
活
動
愛
辦
來
有
意
義
，
毋
好
單
淨
表
面
好
看
相
斯
好
華語
辦
活
動
要
辦
得
有
意
義
，
不
可
以
只
有
表
面
好
看
就
好
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義