本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

褲腳
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 居家生活
四縣
fu giogˋ
海陸
fuˇ giog
大埔
kuˋ giog^
饒平
kuˋ giogˋ【ku^ giogˋ】
華語
褲管下方
例句 1
四縣
褲 腳 攝 起 來 , 正 毋 會 溼 忒 ( 溼 核 ) 。
海陸
褲 腳 攝 起 來 , 正 毋 會 溼 忒 。
大埔
褲 腳 攝 起 來 , 正 毋 會 溼 撇 。
華語
褲 腳 捲 起 來 , 才 不 會 溼 掉 。
例句 2
饒平
褲 腳 攝 起 來 , 正 毋 會 溼 忒 ( 撇 / 忒 ) 。
華語
褲 腳 摺 起 來 , 才 不 會 溼 掉 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fu55 giog2
海陸
fu11 giog5
大埔
ku53 giog21
饒平
ku53 giog2
詔安
ku31 gioo24
南四縣
fu55 giog2
華語
褲子的最下端部分。
例句 1
四縣
這 條 新 褲 个 褲 腳 忒 長 , 愛 拿 去 改 過
海陸
這 條 新 褲 个 褲 腳 忒 長 , 愛 拿 去 改 過
饒平
這 條 新 褲 个 褲 腳 忒 長 , 愛 提 去 改 過
華語
這 條 新 褲 子 的 褲 腳 太 長 , 要 拿 回 去 修 改
例句 2
大埔
這 領 新 褲 个 褲 腳 忒 長 , 愛 拿 去 整
華語
這 條 新 褲 子 的 褲 腳 太 長 , 要 拿 去 修 改 。
例句 3
詔安
這 領 新 褲 个 褲 腳 傷 長 , 愛 提 轉 去 改
華語
這 條 新 褲 子 的 褲 腳 太 長 , 要 拿 回 去 修 改 。
例句 4
南四縣
這 條 新 褲 个 褲 腳 忒 長 , 愛 拿 去 整 過
華語
這 件 新 褲 子 的 褲 腳 太 長 , 要 拿 回 去 修 改
《客語認證詞彙資料庫》
意義