本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

毋知見笑
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 社會關係與行為
四縣
mˇ diˊ gien seu【mˇ diˊ gian seu】
海陸
m diˋ gienˇ siauˇ
大埔
mˇ di+ gienˋ siauˋ
饒平
m diˇ gienˋ siauˋ【mˋ diˇ gien^ siau^】
詔安
mˇ diˇ gien^ sioo^
華語
不知羞恥。
例句 1
四縣
這 款 手 路 也 敢 在 該 展 風 神 , 實 在 毋 知 見 笑 。
海陸
這 款 手 路 也 敢 在 該 展 風 神 , 實 在 毋 知 見 笑 。
大埔
這 款 手 路 也 敢 在 該 展 風 神 , 實 在 毋 知 見 笑 。
饒平
這 款 手 路 也 敢 在 該 展 風 神 , 實 在 毋 知 見 笑 。
詔安
這 款 手 路 也 敢 在 遐 展 風 神 , 實 在 毋 知 見 笑 。
華語
這 種 功 夫 也 敢 在 那 裡 出 風 頭 , 真 是 不 知 道 丟 臉 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
m11 di24 gien55 seu55
華語
(貶)不知羞恥。罵人不能察覺自己的缺點或錯誤,無動於衷、毫不慚愧的樣子。
例句 1
四縣
佢 敢 褲 一 脫 就 企 在 路 脣 屙 尿 , 還 毋 知 見 笑 哪 !
華語
他 膽 敢 褲 子 一 脫 就 站 在 路 旁 小 便 , 真 是 不 知 羞 恥 啊 !
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
m55 di53 gien11 siau11
大埔
m113 di33 gien53 siau53
饒平
m55 di11 gien53 siau53
詔安
m11 di11 gien31 sio31
南四縣
m11 di24 gian55 seu55
華語
貶不知羞恥。罵人不能察覺自己的缺點或錯誤,無動於衷、毫不慚愧的樣子。
例句 1
海陸
佢 敢 褲 一 脫 就 企 在 路 脣 屙 尿 , 還 毋 知 見 笑 哪 !
大埔
佢 敢 褲 一 脫 斯 企 在 路 脣 屙 尿 , 還 毋 知 見 笑 哦 !
饒平
佢 敢 褲 一 脫 就 企 在 路 脣 屙 尿 , 還 毋 知 見 笑 哪 !
詔安
佢 敢 褲 一 脫 即 企 在 路 脣 屙 尿 , 實 在 係 毋 知 見 笑 哦 !
南四縣
佢 敢 褲 一 脫 就 企 啊 在 路 脣 屙 尿 , 還 毋 知 見 笑 哪 !
華語
他 膽 敢 褲 子 一 脫 就 站 在 路 旁 小 便 , 真 是 不 知 羞 恥 啊 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義