本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
儘採
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
初級
抽象概念與形容
四縣
qinˋ caiˋ【qin caiˊ】
海陸
cinˊ caiˊ
大埔
cin^ cai^
饒平
cinˋ caiˋ【cin^ cai^】
詔安
cin^ cai^
華語
隨便
例句 1
四縣
菜
當
（
蓋
）
多
，
儘
採
你
食
。
海陸
菜
當
多
，
儘
採
你
食
。
大埔
菜
當
多
，
儘
採
你
食
。
饒平
菜
當
多
，
儘
採
你
食
。
詔安
菜
真
多
，
儘
採
你
食
。
華語
菜
很
多
，
隨
便
你
吃
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
qin31 cai31
華語
（貶）苟且、馬虎、隨隨便便。形容人態度不認真、思慮不周，或行為不端莊。
例句 1
四縣
無
影
無
跡
个
事
，
毋
好
儘
採
亂
講
華語
沒
有
依
據
的
事
，
不
可
隨
便
亂
說
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
qin31 cai31
海陸
cin24 cai24
大埔
cin31 cai31
饒平
cin53 cai53
詔安
cin31 cai31
南四縣
qin55 cai24
華語
隨便、隨意。對事物不加設限，隨其方便。
例句 1
四縣
晝
哩
，
來
屋
家
儘
採
划
划
啊
正
轉
哪
！
海陸
晝
咧
，
來
𠊎
屋
下
儘
採
划
划
啊
仔
正
轉
哪
！
大埔
晝
咧
，
來
屋
家
儘
採
划
划
咧
正
轉
哪
！
饒平
晝
咧
，
來
屋
下
儘
採
划
划
仔
正
轉
哪
！
詔安
晝
啊
，
來
𠊎
屋
下
儘
採
划
划
个
正
轉
啦
！
南四縣
晝
咧
，
來
屋
家
儘
採
划
划
咧
正
歸
哪
！
華語
中
午
了
，
來
我
家
簡
單
吃
吃
再
回
去
吧
！
意義 3
反白字彙查詢意義
四縣
qin31 cai31
海陸
cin24 cai24
大埔
cin31 cai31
饒平
cin53 cai53
詔安
cin31 cai31
南四縣
qin55 cai24
華語
隨興、隨和。形容人個性溫和，不與他人計較、爭奪。
例句 1
四縣
厥
个
人
異
儘
採
，
有
麼
个
就
食
麼
个
，
異
好
款
待
海陸
佢
个
人
已
儘
採
，
有
麼
个
斯
食
麼
个
，
已
好
款
待
饒平
佢
个
人
異
儘
採
，
有
麼
个
斯
食
麼
个
，
異
好
款
待
詔安
佢
个
人
真
儘
採
，
有
麼
个
即
食
麼
个
，
真
好
款
待
南四縣
厥
个
人
蓋
儘
採
，
有
麼
个
就
食
麼
个
，
蓋
好
款
待
華語
他
為
人
很
隨
和
，
有
什
麼
就
吃
什
麼
，
很
好
招
呼
例句 2
大埔
厥
个
人
已
儘
採
，
有
麼
个
斯
食
麼
个
，
已
好
款
待
華語
他
為
人
很
隨
和
，
有
什
麼
就
吃
什
麼
，
很
好
招
呼
。
意義 4
反白字彙查詢意義
海陸
cin24 cai24
大埔
cin31 cai31
饒平
cin53 cai53
詔安
cin31 cai31
南四縣
qin55 cai24
華語
貶苟且、馬虎、隨隨便便。形容人態度不認真、思慮不周，或行為不端莊。
例句 1
海陸
無
影
無
跡
个
事
，
毋
好
儘
採
亂
講
饒平
無
影
無
跡
个
事
，
毋
好
儘
採
亂
講
詔安
無
影
無
跡
个
事
，
毋
好
儘
採
烏
白
講
南四縣
無
影
無
跡
个
事
，
毋
好
儘
採
亂
講
華語
沒
有
依
據
的
事
，
不
可
隨
便
亂
說
例句 2
大埔
無
影
無
跡
个
事
，
毋
好
儘
採
亂
講
華語
沒
有
依
據
的
事
，
不
可
隨
便
亂
說
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義