本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
踩踩踏踏
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
心理活動與感覺
四縣
caiˇ caiˇ tab tab
海陸
cai cai tabˋ tabˋ
大埔
caiˇ caiˇ tabˋ tabˋ
饒平
cai cai tab tab
詔安
cai^ cai^ tabˋ tabˋ
華語
拿不定主意，不知該如何下決定。
例句 1
四縣
佢
在
屋
下
踩
踩
踏
踏
，
像
有
異
重
个
心
事
樣
仔
。
海陸
佢
在
屋
下
踩
踩
踏
踏
，
像
有
盡
重
个
心
事
樣
。
大埔
佢
在
屋
家
踩
踩
踏
踏
，
像
有
已
重
个
心
事
樣
。
饒平
佢
在
屋
下
踩
踩
踏
踏
，
像
有
已
重
个
心
事
樣
仔
。
詔安
佢
在
屋
下
踩
踩
踏
踏
，
像
有
真
重
个
心
事
个
樣
。
華語
他
在
家
裡
躊
躇
著
，
好
像
心
事
重
重
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
cai11 cai11 tab5 tab5
海陸
cai55 cai55 tab2 tab2
大埔
cai113 cai113 tab54 tab54
華語
踱來踱去。比喻猶豫不決、焦躁不安的樣子。
例句 1
四縣
阿
笙
哥
个
餔
娘
愛
降
吔
，
佢
在
產
房
外
背
踩
踩
踏
踏
、
無
結
無
煞
華語
阿
笙
哥
的
太
太
要
生
小
孩
了
，
他
在
產
房
外
踱
來
踱
去
、
不
知
如
何
是
好
。
例句 2
海陸
佢
毋
識
摎
人
借
錢
，
這
下
在
該
踩
踩
踏
踏
，
毋
知
仰
般
摎
頭
家
開
嘴
正
好
華語
他
不
曾
跟
人
借
錢
，
現
在
在
那
裏
踟
躕
徘
徊
，
不
知
如
何
向
老
闆
開
口
才
好
。
例句 3
大埔
佢
毋
識
同
人
借
過
錢
，
這
下
在
該
踩
踩
踏
踏
，
毋
知
愛
仰
脣
同
頭
家
開
嘴
正
好
華語
他
不
曾
跟
人
借
過
錢
，
現
在
在
那
裏
踟
躕
猶
豫
，
不
知
要
如
何
向
老
闆
開
口
才
好
。
意義 2
反白字彙查詢意義
饒平
cai55 cai55 tab5 tab5
南四縣
cai11 cai11 tab5 tab5
華語
踟躕、躊躇，徘徊不前的樣子。
例句 1
饒平
佢
毋
識
摎
人
借
錢
，
這
下
在
該
踩
踩
踏
踏
，
毋
知
仰
般
摎
頭
家
開
嘴
正
好
華語
他
不
曾
跟
人
借
錢
，
現
在
在
那
裏
踟
躕
徘
徊
，
不
知
如
何
向
老
闆
開
口
才
好
。
例句 2
南四縣
佢
毋
識
同
人
借
錢
，
這
下
在
該
踩
踩
踏
踏
，
毋
知
愛
仰
仔
同
頭
家
開
嘴
正
好
華語
他
不
曾
跟
人
借
錢
，
現
在
在
那
裡
踟
躕
徘
徊
，
不
知
要
如
何
向
老
闆
開
口
才
好
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義