本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

死該(堪該)
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
四縣
xiˋ goiˊ (kamˊ goiˊ)
海陸
siˊ goiˋ (kamˋ goiˋ)
大埔
si^ goi+ (kam+ goi+)
華語
活該,該當如此。
例句 1
四縣
該 細 不 仔 偷 東 西 , 還 分 頭 家 挱 著 , 這 擺 斯 死 該 哩 !
海陸
該 細 人 仔 偷 東 西 , 還 分 頭 家 挱 著 , 這 擺 斯 死 該 咧 !
大埔
該 細 人 偷 東 西 , 還 分 頭 家 挱 著 , 這 擺 斯 死 該 咧 !
華語
那 小 鬼 頭 偷 東 西 , 還 被 老 闆 逮 個 正 著 , 這 次 活 該 囉 !
例句 2
四縣
好 个 毋 學 , 學 人 做 賊 仔 , 分 警 察 捉 去 關 , 實 在 死 該 。
海陸
好 个 毋 學 , 學 人 做 賊 仔 , 分 警 察 捉 去 關 , 實 在 死 該 。
大埔
好 个 毋 學 , 學 人 做 賊 , 分 警 察 捉 去 關 , 實 在 死 該 。
華語
好 的 不 學 , 學 人 家 當 賊 , 被 警 察 抓 去 關 , 實 在 活 該 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義