本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

開鑼
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
koiˊ loˇ
海陸
koiˋ lo
大埔
koi+ loˇ
饒平
koiˇ lo【koiˇ loˋ】
詔安
koiˇ looˋ
華語
開鑼,法事儀式之一。
例句 1
四縣
開 鑼 哩 喲 ! 遽 遽 行 兼 去 ( 行 前 去 ) 。
海陸
開 鑼 咧 ! 遽 遽 行 兼 去 。
大埔
開 鑼 咧 ! 遽 遽 行 偎 去 。
饒平
開 鑼 咧 ! 遽 遽 ( 遽 遽 / 緊 緊 ) 行 兼 去 。
詔安
開 鑼 啊 ! 攔 緊 行 偎 去 。
華語
開 鑼 囉 ! 快 點 兒 靠 過 去 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
koi24 lo11
華語
喪事法事開始,由宗族家長(男)或外家(女)敲鑼一聲,並講四句之後,道士跟著「起鼓」做法事。
例句 1
四縣
一 聽 著 開 鑼 个 聲 , 就 知 愛 開 始 做 法 事 了
華語
一 聽 到 開 鑼 的 聲 音 , 就 知 道 要 開 始 做 法 事 了
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
koi53 lo55
大埔
koi33 lo113
饒平
koi11 lo55
詔安
koi11 loo53
南四縣
koi24 lo11
華語
喪事法事開始,由宗族家長男或外家女敲鑼一聲,並講四句之後,道士跟著「起鼓」做法事。
例句 1
海陸
一 聽 著 開 鑼 个 聲 , 就 知 愛 開 始 做 法 事 了
饒平
一 聽 著 開 鑼 个 聲 , 就 知 愛 開 始 做 法 事 了
詔安
一 聽 著 開 鑼 个 聲 , 就 知 愛 開 始 做 法 事 了
南四縣
一 聽 著 開 鑼 个 聲 , 就 知 愛 開 始 做 法 事 了
華語
一 聽 到 開 鑼 的 聲 音 , 就 知 道 要 開 始 做 法 事 了
例句 2
大埔
一 聽 著 開 鑼 个 聲 , 就 知 愛 開 始 做 法 事 了
華語
一 聽 到 開 鑼 的 聲 音 , 就 知 道 要 開 始 做 法 事 了 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義