本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

毋識人
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
四縣
mˇ siidˋ nginˇ
大埔
mˇ shid^ nginˇ
饒平
m shidˋ ngin
詔安
mˇ shidˊ nginˋ
華語
本義為無法辨認何人,引申指人不知好歹。
例句 1
四縣
毋 使 對 佢 恁 好 , 佢 這 人 係 過 橋 丟 楄 , 過 忒 共 樣 毋 識 人 。
大埔
毋 使 對 佢 恁 好 , 佢 這 人 係 過 橋 丟 楄 , 過 撇 共 樣 毋 識 人 。
饒平
毋 使 對 佢 恁 好 , 佢 這 人 係 過 橋 丟 楄 , 過 忒 共 樣 毋 識 人 。
詔安
毋 使 對 佢 恁 好 , 佢 這 個 人 係 過 橋 拆 枋 , 過 了 共 款 毋 識 人 。
華語
不 用 對 他 太 好 , 他 這 人 忘 恩 負 義 , 事 情 過 了 裝 不 認 識 一 樣 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 社會關係與行為
詔安
mˇ shidˊ nginˋ
華語
不省人事,亦可說「毋知人事」。
例句 1
詔安
過 路 个 老 阿 伯 , 得 車 碰 到 真 嚴 重 , 聽 講 毋 識 人 !
華語
過 馬 路 的 老 伯 伯 , 被 車 子 撞 得 很 嚴 重 , 聽 說 不 省 人 事 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義